Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis Duché), Tome IV / A. Verkooren
- 1360 Datum Lutzemburg anno Domini Millesirno trecentesimo octuagesimo quarto jndictione septima jdus septembris. Regnorum nostrorum, Boemie anno vicesimo secundo, Romanorum vero nono. Wenceslas, roi des Romains et de Bohême, et duc de Luxembourg, à la requête des justicier, conseillers, jurés et communs habitants de Grevenmacher (Makeren), approuve et ratifie, en la reproduisant de mot à mot, la charte d'affranchissement accordée à leur ville, en 1252, par son ancêtre Henri [III], en son vivant comte de Luxembourg et de Laroche, et marquis d'Arlon [Charte analysée sous le n° 114°'s]. Cart. XX, fo 189. Copie délivrée parle notaire Jean Whall. Luxembourg, 13 septembre 1384. -., 1252-1384
- 1410 Datum anno Domini millesimo trecentesino nonagesimo tertio mensis decembris die Penultima. Vidimus de la charte datée de Froid-Lieu, entre Revogne et Lomprez, 10 avril 1342 [voyez l'analyse n° 834], délivré par l'official de Liége sous la signature d'Arnould Pauli de Braunsrath (Bruynsrode), prêtre du diocèse de Liége, notaire apostolique et impérial. Une copie authentique en fut dressée à une date non déterminée par vander Ee (1), et reproduite le 16 octobre 1565 par J. de Waelhem. Cart. XXIV, f° 24. 30 décembre 1393., 1565-
- 1516 Acta fuerunt hec Bruxelle dicte Cameracensis diocesis . . . . sub anno Domini millesimo uadringentesimo decimo secundum stilum curie -Cameracensis, jndictione quarta, die vero prima mensis aprilis, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Johannis divina prou-idencia pope XXIII anno primo . . . Gérard vander Straten (de Platea), prévôt de SaintJacques-sur-Coudenberg (Frigidimontis), de l'ordre de Saint-Augustin, les doyen et chapitre de Sainte-Gudule, et le magistrat de Bruxelles, au diocèse de Cambrai, délivrent deux vidimus de la charte, datée de Prague, 27 avril 1409 [et analysée sous le n° .1501] : vidimus qui furent dressés dans la demeure de Pierre de Camdonc, docteur en droit et chancelier de Brabant, en présence de Roger (Rutgherus) de Teeffelen alias Boeue et de Gauthier van der Bulct dit de Bois-le-Duc (de Busco), clercs jurés de la ville de Bruxelles, et contresignés par le notaire Edmond-Ambroise de Dinter alias de Grave (Dynter alias de Grauia), qui y apposa son monogramme. Sur parchemin et en double expédition. Les trois sceaux, qui furent appendus sur doubles queues à chacun de ces vidimus, ont été enlevés. Cart. IX, f° 429. Inde dependebant ex pressulis pergameni sigilla tria ex viride cera. Bruxelles, 1er avril 1414., 1409-1501
- 1646 Donné en nostre ville d'Arlon le huitieme jour du -mois de may de l'an quatorze cens et trente huit. Elisabeth de Görlitz comtesse palatine du Rhin, duchesse en Bavière et de Luxembourg, comtesse de Chiny, etc., donne à perpétuité aux religieux du couvent de Notre-Dame du Mont Carmel à Arlon, qui venaient de subir de grands dommages par suite d'un incendie survenu en cette ville, la chapelle Saint-Blaise au château d'Arlon, avec tous les revenus et profits y annexés et y compris l'écolâtrie, pour en jouir après le décès du possesseur de la dite chapellenie, Jacques Kauartz, à charge pour eux d'y célébrer annuellement divers anniversaires. Au bas était écrit : De speciali mandato domince ducissce supradictce [Nyc.] de Arluno. Cart. XXIII, f° 12. Traduit de l'allemand en français par le notaire royal et public, J. Rumling. Copie certifiée conforme à la dite traduction par F.-A. du Cayer. Arlon, 8 mai 1438., 1438-1438
- 1696 Acta sunt hec sub anno jndictione pontificatu mense die hora et loco predictis (anno ab Incarnatione Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo tertio - jndictione sexta - ponti ficatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Eugenii diuina prouidentia pape quarti anno decimo tertio - die vero lune secunda mensis septembris hora octaua vel quasi de mane ante inceptionem summum misse - jn ïacrista ecclesie sancti Symeonis Treuerensis). L'official de la cour de Trèves délivre, à la requête de Conrad de Fribourg (de Fryburgo), docteur en décrets, et procureur de Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves, un vidimus de deux chartes, l'une datée de Luxembourg, 20 septembre 1345, l'autre du 2 septembre 1352 [et re spectivement analysées sous les n°s 922 et 954]. Ce vidimus fut dressé par le notaire Paul Katschk de Meissen (Myszene), en présence des personnes ci-après nommées Jacques de Linz. (Lynx, Lynsz), docteur en décrets et chancelier de l'archevêque de Trèves prénommé; Henri Henrici, maitre de la monnaie à Luxembourg; Pierre Schienbein (Scheynebeyn, Schynebeyn) et Jean Daun de Rauenthal [?] (Dune [Donne] de Ruwendail), chanoines de Saint-Siméon de Trèves, et Wigand de Hohenburg [?] (Hoemburgh), chanoine de Saint-Castor à Karden (in Cardono, Cafdono). Cart. : II, f° 138 (v°); XI, f° 72. Inde dependebat sigilluin ex viridi cera, cum pressula pergameni; - XII, f° 16. De l'église Saint-Siméon de Trèves, 2 septembre 1443., 1443-
- 1701 Acta sunt hec in castro Hesperingen Treuerensis diocesis sub anno jndictione die mense hora et pontifcatu quibus supra (anno a naliuitate Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo tercio jndictione sexta die lune vicesima tercia decembris hora meridiei uel quasi pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Eugenii diuina prouidencia pape quarti anno tercio decimo). Guillaume [Fillastre], évêque et comte de Verdun; Nicolas Rolin, seigneur d'Authumes, chancelier; Jean Jouffroi (Jo ffridi), doyen de Vergy et prieur de ChâteauSalins; Simon de Lalaing, seigneur de Montigny; et maître Georges de Bul, fondés de pouvoir de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, de Brabant, etc., avant d'entamer des négociations de paix avec Apel Vitzthumb (Visztum), chevalier, et Georges de Bebenburg, conseillers et ambassadeurs des ducs Frédéric et Guillaume de Saxe, landgraves de Thuringe et marquis de Misnie (Myssies), frères, font déclarer par ces ambassadeurs, dans une assemblée tenue au château de Hespérange, par-devant Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves, que c'est à leur expresse demande que les dites négociations auront lieu. Cette déclaration, faite par Apel susdit dans le but de sauvegarder la réputation du duc Philippe, qui avait accepté le combat singulier présenté à lui au nom des frères de Saxe susnommés, fut acté par le notaire (S.) Gudemanni de Sobernheim, en présence de Philippe de Sierck (Syrcke, Sircke), prévôt des Eglises de Trèves et de Würzburg (ecclesiarum Treuerensis et Herbipolensis prepositus); Jean, comte palatin du Rhin; Gerlac, seigneur d'Isenburg; Jean d'Elz et Jean Studigel de Bietzen (Bytsch), écuyers, témoins à ce appelés et requis. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXVIII [VI], année 1873, p.178. Cart. X, f° 90. Du château de Hespérange, 23 décembre 1443., 1443-1873
- 1708 Donne au chatel de Luxembourg le 14 jour de janvier de lan de grace mille quatre cent quarante trois. Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., comme mainbour et gouverneur des duché de Luxembourg et comté de Chiny, rend àla ville de Luxembourg l'exercice de la justice. A cette occasion, il nomme Pierre Kaijl (Keijle) justicier, Thierri d'Elcheroth (Archeroit), Jean Laufeld (Louffvelt, Loufvelt), Jean de Weiler (Wiler), Simon de Bettemberch sur le Marc hie et Tilman de Bilstein (Bielstein), échevins, Jacques de Bul, secrétaire des prévôt, justicier et échevins, Jean de Bisschop (le Bisstop), clerc, Jean Michelsson [fils de Michel ?] et Jean de Abtzknecht [Jean, varlet de l'abbé de Munster ?], varlets ; autorise l'emploi d'un nouveau scel commun et aux causes, dont il se réserve le droit de déterminer l'empreinte; décide que le magistrat de la dite ville, sauf les clercs et les varlets, sera renouvelé par lui, ou par ses délégués, la veille de la Saint-André de chaque année; octroie aux justicier et échevins la moitié du droit d'afforage sur les vins et autres boissons vendus et débités dans la ville de Luxembourg et ses appartenances, à charge pour eux d'utiliser cette somme à l'entretien et aux réparations des portes, murs et fortifications, et de rendre compte de son emploi à l'expiration de leur mandat pardevant ses délégués; permet au dit magistrat dé dresser des édits, statuts et ordonnances pour le bien, profit et utilité des habitants et manants, tant au point de vue du commerce que de l'industrie, à correction et modération toutefois de lui duc et de ses commis; enfin, ordonne que la garde de la ville restera néanmoins confiée, de jour et de nuit, aux soins du capitaine du château, ou de son lieutenant, qui restera en possession des clefs de toutes les issues de la ville, et qui pourra à toute heure, en cas de nécessité, requérir le magistrat et les habitants de coopérer à la défense de la place. Publié dans: les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX (VII), année 1874, p. 15. BERTHOLET, Histoire du duché de Luxembourg, t. VIII, preuves, p. LXI. Cart. XVII, f° 10 et 31. Copie en double. On lit à la suite de la date de la première copie : a Sur le replis étoit : Par monseigneur le duc, signe, Re (sic, lisez C. de) Bul. Et y étoit le seel imprime en cire vermeille pendue en queue de parchemin. Et au dos étoit : Renouvellement de linstitution et établissement du magistrat par Philippe le Bon duc de Bourgogne, annee 1443: Plus bas étoit : Pour copie collationnée et trouvée conforme a son original, ecrit sur du parchemin, reposant aux archives du magistrat de la ville de Luxembourg par moi, notaire residént en la dite ville sousigne, le 23 octobre 1764, étoit signe, P. Thomas, notarius, avec paraphe, 1764. Au dessous : a Pour copie de copie, Keyser. n Dans la seconde copie il n'est pas fait mention du notaire susnommé, et Keyser prénommé s'y trouve qualifié du titre de clerc juré. Du château de Luxembourg, 14 janvier 1444., 1443-1874
- 1711 Acta sont hec jn stuba cancellarie jntra castrum Wymarie feria seconda proxima post festum Pauli conuersionis anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo quarto. Bertold, abbé du Val-Saint-Georges, de l'ordre de Citeaux, au diocèse de Mayence, Nicolas Becker et Matthias Waltman, bourgmestres de la ville de Weimar, à la requête de Jean Müller [?] (Molitor), prêtre, chanoine de Nordhausen et de Göttingen (Northusensis et Gotensis ecclesiarum canonicus), et secrétaire des ducs Frédéric et Guillaume de Saxe, délivrent un vidimus de la charte datée de Munster [ou Notre-Dame]-lez-Luxembourg, 29 décembre 1443 [et analysée sous le n° 1702], en présence de Lambert Willems de Ter Veeren [?] (Lambertus Wilhelmi de Veris), clerc du diocèse de Utrecht, intervenant en qualité de notaire, de Conrad Herder [?] (Pastor) et Herman. Spitzenasze, prêtres de l'Ordre Teutonique, et de Jean Weller, religieux du dit Val-Saint-Georges, cités comme témoins. A la suite est écrite l'attestation du susdit notaire, accompagnée de son monogramme. Cette attestation est datée comme suit : Acta sont hec anno a natiuitate Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo quarto jndictione septima die vero vicesima septima mensis januarii hora vesperorum vel quasi, serenissimi principes et domine nostri Frederici Regis Romanorum anno regni sui quarto, jn stuba cancellarie castre Wymarie predicte Maguntinensis dyocesis. Cart. X, f°142. [Voyez au f°157 (v°).] Inde °dependebant ex pressulis pergameni duo sigilla viridia albae çere empressa. Du château de Weimar, 27 janvier 1444., 1443-1702
- 1718 Acta sunt hec in castro prefati domini archiepiseopi (Treuerensis) quod situm est in opido Confluentie sub anno jndictione mense die hora et ponti ficatu quibus supra (anno a natiuitate Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo quarto jndictione septima vicesima secunda die mail hora nonarum vel quasi pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Eugenii diuina prouidencia pape quarti anno quarto decimo. Guillaume [Filastre], évêque et comte de Verdun, et François de Gand (Gandauo), doyen de Courtrai (Curtracensis..), conseillers, et Georges de Bul secrétaire, de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, de Brabant, etc., ambassadeurs d'Elisabeth de Görlitz (Goirlicx), duchesse en Bavière et de Luxembourg, et comtesse de Chiny, ainsi que du dit duc de Bourgogne en sa qualité de mainbour et gouverneur pour celle-ci des pays de Luxembourg et de Chiny, d'une part; et Georges de Bebenburg (Bebembergh), maréchal, et Jean de Maltitz, conseillers et délégués des frères Frédéric et Guillaume, ducs de Saxe, -landgraves de Thuringe et marquis de Misnie (Myssie), d'autre part, assemblés en la ville de Coblentz (in opido Confluentino) depuis le dimanche 17 mai, sous la présidence de Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves, pour y procéder à la ratification du traité de paix conclu le 29 décembre 1443 [et analysé sous le n° 1702], ne pouvant encore effectuer la dite ratification, fixent, après de longs pourparlers, une nouvelle journée au dit Coblentz pour le 15 juillet prochain. Cette prorogation fut consentie par les ambassadeurs de la duchesse Elisabeth et du (lue de Bourgogne, sur les instances des délégués des ducs de Saxe qui avaient justifié leur noncomparution aux journées précédemment indiquées en la même ville, les 31 mars, 14 et 20 avril derniers, par le fait que, nonobstant les pressantes démarches d'Euchaire Schott, chevalier, et de Georges de Bebenburg précité, délégués spéciaux des ducs de Sale auprès du roi des Romains, ces deux délégués n'avaient pu obtenir encore du dit roi l'approbation du traité susmentionné : approbation indispensable à l'échange de la ratification entre les parties en cause.A la. demande des ambassadeurs et des délégués prénommés, le notaire (S.) Gutmann [?J (Gudemannus) de Sobernheim dressa le présent procès-verbal, contenant l'exposé de tout ce qui s'était passé depuis le 31 mars dernier, en présence de Philippe de Sierck (Sircke), prévôt des Églises de Trèves et de Wûrzburg (Herbipolensis ecclesie), et de Nicolas de Cusa, prévôt de l'église des Saints-Martin-et-Severin à Münstermayfeld (Munstermeyn felt), témoins àce requis et appelés. ne pouvant encore effectuer la dite ratification, fixent, après de longs pourparlers, une nouvelle journée au dit Coblentz pour le 15 juillet prochain. Cette prorogation fut consentie par les ambassadeurs de la duchesse Elisabeth et du (lue de Bourgogne, sur les instances des délégués des ducs de Saxe qui avaient justifié leur noncomparution aux journées précédemment indiquées en la même ville, les 31 mars, 14 et 20 avril derniers, par le fait que, nonobstant les pressantes démarches d'Euchaire Schott, chevalier, et de Georges de Bebenburg précité, délégués spéciaux des ducs de Sale auprès du roi des Romains, ces deux délégués n'avaient pu obtenir encore du dit roi l'approbation du traité susmentionné : approbation indispensable à l'échange de la ratification entre les parties en cause.A la. demande des ambassadeurs et des délégués prénommés, le notaire (S.) Gutmann [?J (Gudemannus) de Sobernheim dressa le présent procès-verbal, contenant l'exposé de tout ce qui s'était passé depuis le 31 mars dernier, en présence de Philippe de Sierck (Sircke), prévôt des Églises de Trèves et de Wûrzburg (Herbipolensis ecclesie), et de Nicolas de Cusa, prévôt de l'église des Saints-Martin-et-Severin à Münstermayfeld (Munstermeyn felt), témoins àce requis et appelés. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-. duché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 38.Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-. duché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 38. Cart. X, f° 164. Du château de Coblentz, 22 mai 1444., 1443-1874
- 1791 Acta sunt hec Con luencie, jn consistorio publico curie Confluencie antedicte, anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo tercio, jndtctione prima, die vero nona mensis aprilis, hora nova uel quasi, ponti ficatus sanctissimi in Christo patris et domini domini Nicolai diuina prouidencia pape quinti anno septimo. Helwich de Boppard, docteur en décrets, doyen de l'église Saint-Florin de Coblentz, vicaire général de Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves, et official de la cour de Coblentz, déclare qu'à la requête présentée en cette cour par le procureur fiscal Jean Bruno, agissant au nom de l'archevêque prénommé, il a fait délivrer au dit procureur, par les notaires Pierre Schneider de Wetzlar (Sartoris de Wetzflaria), clerc du diocèse de Trèves, et Henri Cumpan d'Aldendorf, clerc du diocèse de Mayence, en présence des témoins nommés plus loin, un acte authentique, muni du grand scel de l'officialité, contenant la reproduction intégrale, dans l'ordre que nous observons, de vingt-quatre actes analysés respectivement sous les numéros et les dates ci-après spécifiés : n° 682. Haguenau, 8 août 1330; n° 1118. - Nuremberg, 26 octobre 1366; n°g 1119 à 1121. - Nuremberg, 28 octobre 1366; n° 1129. - Prague, 24 février 136 7 ; n° 1128. - Prague, 20 février 1367; n° 1195. - Prague, 20 juillet 1375; na 1196. Prague, 23 juillet 1375; n° 1200. - Guben, 6 décembre 1375; n°1207.-Aix-la-Chapelle, 8juillet 1376; n° 1228. Tangermünde,14 septembre 1377; n° 1241. Prague, ter mai 1378; n°e 1251 et 1252. - Dernier jour d'octobre 1378; n° 1242. - 11 mai 1378; n° 1233. 18 décembre 1377; n°g 1230 et 1231. 25 septembre 1377; n° 1229. -Tangermünde, 22 septembre 1377; n° 1238. Luxembourg, 12 février 1378; n°s 1277 et 1278. - Aix-laChapelle, 11 juin 1380; et n' 1232.- Tangermünde, 29 septembre 1377. Les témoins qui intervinrent à la confection de ce vidimus, furent: Jean de Munster (de Monasterio), secrétaire de la ville de Coblentz; Nicolas Huszman, notaire; Godefroid de Alto Amore, procureur en la cour de l'officialité susdite; Jean de Mayence (de Maguncia), et Michel Halwici, messagers de la même cour. Au bas de cet acte, après les attestations des deux notaires instrumentant, est écrit. ce qui suit : Visa per me Vdalricum Elctium Patauiensem cancellarium. Cart. IV, f°1-12 (1). Cart. IV, f°1-12 (1). Cobientz, 9 avril 1453., 1118-1453
- 1832 Datum et actum Wymarie Maguntinensis diocesis jn domo domini Johannis Brun, opidani ibidem, sub anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono, die secunda mensis Januarij, jndictione septima, ponti ficatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini Pii diuina prouidencia pape secundi, anno ejus primo. Erard, abbé de Sainte-Marie et Saint-Georges, de l'ordre de Saint-Benoît, à Bürgel, au diocèse de Naumburg (-in Burgelen Nuemburgensis diocesis), et Louis, abbé de SaintGeorges, de l'ordre de Cîteaux, à Georgenthal au diocèse de Mayence (in Jorgenthal Maguntinensis diocesis), délivrent, à la requête de Jean Sifroid (Si fridi), chancelier de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe et marquis de Misnie, un vidimus .de la charte du 10 juin 1419 [voyez l'analyse n° 1585]. Ce vidimus fut dressé au dit Weimar, dans la demeure de Jean Braun (Brun), par le notaire Martin Spelberg, en présence des témoins ci-après nommés : Thierri de Lenoncourt, du diocèse de Toul, qui contresigna le présent acte notarié; Bollis, de Vitry; Frédéric de Brandenburg, seigneur de Clervaux (Clerue), du diocèse de Liége; François d'Ouren (Orren), du diocèse de Trèves; Paul Gehennet [ou Czehenner], religieux; noble homme Wolfgang [ou Wolfram] de Boylwar, et Jean Braun susdit, des diocèses de Mayence et de Naumburg. Cart. IX, f° 541 (v°) [voyez au f° 547]. Inde dependebant duo sigilla, quorum unum fractum et alterum viride erat. Weimar, 2 janvier 1459., 1419-1585
- 1833 Datum et actum Wymarie Maguntinensis diocesis, jn domo domini Johannis Brun opidani ibidem, sub anno Domini millesimo quadringentesimo quinquàgesimo nono, die secunda mensis januarii, indictione septima, pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini Pii diuina prouidencia pape secundi anno eius primo. Erard, abbé de Sainte-Marie et Saint-Georges, de l'ordre de Saint-Benoît, à Bürgel au diocèse de Naumburg (in Burgeln Nuenburgensis diocesis), et Louis, abbé de SaintGeorges àGeorgenthal, de l'ordre de Cîteaux, au diocèse de Mayence (in Jorgental Maguntinensis diocesis), délivrent, à la requête de Jean Sifroid (Sifridi), chancelier de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe et marquis de Misnie, un vidimus de la charte datée d'Ofen, 23 décembre 1439 [dont nous faisons connaître la substance sous le n° 1653]. Ce vidimus fut dressé à Weimar, dans la maison de Jean Braun (Brun), par le notaire Martin Spelberg, à l'intervention des témoins ci-après nommés Thierri de Lenoncourt, du diocèse de Toul, qui contresigna le dit vidimus; Bellis de Vitry; Frédéric de Brandenburg, seigneur de Clervaux (Clerue), du diocèse de Liége; François d'Ouren (de Orren), du diocèse de Trèves; Paul Czehenner, religieux; noble homme Wolfram de Boylwar, et Jean Braun susdit, des diocèses de Mayence et de Naumburg. Cart. X, f° 5 (v°). Inde dependebant ex pressulis pergameni duo sigilla viridia cere albe impressa. Weimar, 2 janvier 1459., 1439-1653
- 1834 Datum et actum Wymarie Maguntinensis diocesis jn domo domini Johannis Brun opidani ibidem sub anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono die secunda mensis januarii jndictione septima, pontiicatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Pii diuina prouidencia pape secundi anno eius primo. Érard, abbé de Sainte-Marie et Saint-Georges à Bürgel, de l'ordre de Saint-Benoît, au diocèse de Naumburg, et Louis, abbé de Saint-Georges à Georgenthal (Jorgental), de l'ordre de Cîteaux, au diocèse de Mayence, font dresser une copie authentique de la charte du 10 août 1410 [voyez l'analyse n° 1657], à eux exhibée de la part de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe et marquis de Misnie, par son chancelier Jean Sifroid (Sifridi). Le notaire Martin Spelberg s'acquitta de cette tàche, clans la maison de Jean Braun (Brun), à Weimar, à l'intervention des témoins ci-après nommés: Thierri de Lenoncourt, du diocèse de Toul; Bellis de Vitry; Frédéric de Brandenburg, seigneur de CI ervaux (Clerue), du diocèse de Liége; François d'Ouren (de Orren), du diocèse de Trèves; Paul Czehenner, religieux; noble homme Wolfram de Boylwar, et Jean Braun susnommé, des diocèses de Mayence et de Naumburg. Cart. X, f° 12 (v°). Inde dependebant ex pressulis pergameni duo sigilla viridia cere albe impressa. Weimar, 2 janvier 1459., 1410-1657
- 1835 Datum et açtum Wymarie Maguntinensis diocesis jn domo domini Johannis Brun opidani ibidem sub anno Domini millesimo quad[rjin ge[nte)simo quinquagesimo nono die seconda mensis januarij jndictione septima, pontifacatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Pii diuina prouidencia pape secundi eius anno primo. Erard, abbé de Sainte-Marie et Saint-Georges à Bürgel (Burgeln), de 1 ordre de Saint-Benoît, au diocèse de Naumburg, et Louis, abbé de Saint-Georges à Georgenthal (Jorgentall), de l'ordre de Cîteaux, au diocèse de Mayence, à la demande de Jean Sifroid (Sifridi), chancelier de Guillaume, duc de Saxe, land grave de Thuringe et marquis de Misnie, délivrent un vidimus de la charte datée de Vienne, 29 mai 1441 [dont nous avons fait connaître la substance sous le n° 1662], dans laquelle se trouve reproduite de mot à mot celle donnée à Ofen, le 23 décembre 1439 [dont l'analyse figure sous le n° 1653] : vidimus qui fut dressé àWeimar, dans la maison de Jean Braun (Brun), par le notaire Martin Spelberg, en présence des témoins ci-après cités : Thierri de Lenoncourt, du diocèse de Toul; Bellis de Vitry; Frédéric de Brandenburg, seigneur de Clervaux (Clerue), du diocèse de Liége; François d'Ouren (de Orren), du diocèse de Trèves; Paul Czehenner, religieux; et Wolfram de Boylwar, et Jean Braun susdit, des diocèses de Mayence et de Naumburg. Cart. X, f° 20 (v°). Inde dependebant ex pressulis pergameni duo sigilla viridia albae cerae impressa. Weimar, 2 janvier 1459., 1439-1662
- 1836 Datum et actum Wymarie Maguntinensis diocesis, jn domo domini Johannis Brun, opidani ibidem, sub anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono die secunda mensis januarij jndictione septima, ponti ficatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Pii diuina prouidencia pape secundi anno eius primo. Erard, abbé de Sainte-Marie et de Saint-Georges à Bürgel, de l'ordre de saint Denoit, au diocèse de Naumburg, et Louis, abbé de Saint-Georges à Georgenthal (Jorgental), de l'ordre de Citeaux, au diocèse de Mayence, à la requête de Jean Sifroid (Si fridi), chancelier de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe et marquis de Misnie, délivrent un vidimus de la charte datée d'Innsbruck, 13 -avril 1442 [dont l'analyse figure sous le n° 1679]. L'expédition de ce vidimus fut faite à Weimar, dans la maison de Jean Braun (Brun), par le notaire Martin Spelberg, à l'intervention des témoins ci-après nommés Thierri de Lenoncourt, du diocèse (le Toul; Bellis de Vitry; Frédéric de Brandenburg, seigneur de Clervaux (Clerue), du diocèse (le Liége; François d'Ouren (de Oeren), du diocèse de Trèves; Paul Czehennet, religieux; Wolfram de Boylwar, et Jean Braun (Brun) susnommé, des diocèses de Mayence et de Naumburg. Cart. X, f° 28 [voyez au f° 29 (v°)]. Inde dependebant duo sigilla viridia albe cere impressa in pressulis pergameni. Weimar, 2 janvier 1459., 1442-1679
- 1843 Acta sunt hec in prefata Confuencie villa anno Domini M° CCCC° LIX° die vltima mensis maij. Pierre Knorre, docteur en décrets et prévôt de Wetz-lar, du diocèse de Trèves, Jean Schenck, chevalier, capi-taine des château et district de Königsberg, et Jean Sifroid (Si fridus), chancelier, conseillers, délégués et ambassadeurs de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe et marquis de Misnie, et de la duchesse Anne, sa femme, déclarent qu'en présence de Thierri de Lenon- court, bailli de Vitry; de Nicolas de Broglie (de Brolio), secrétaire du roi de France, Charles [VII], et de Jean de Verly [?] (Verolio), licencié en droit, y intervenant en qualité de témoins, ils ont reçu des mains d'Antoine Ra guier, trésorier des guerres pour le dit roi, et des commis du dit trésorier, à savoir : Martin le Germain [?] (Ger-manus) et Réginald le Thiois [?] (Thieorii), une somme de dix mille écus d'or à titre d'acompte sur celle de cinquante mille écus semblables, montant du prix auquel .ils avaient, de la part de leurs mandataires, vendu le duché de Luxembourg et les comtés de Chiny et de Laroche en Ardenne (Rupe in Ardana) au roi précité, suivant l'acte sur ce dressé par les notaires Guillaume de Sanzayo, Michel Mahault et Hugues de Vallibus. Cette quittance fut signée par les trois ambassadeurs susnommés, qui y appendirent leurs sceaux, et munie au dos d'une attestation et du monogramme de Nicolas Hirszman d'Eppelborn (Yppelborne), notaire à Coblentz. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-duché-de Luxembourg, t. XXXI [IX], année 1876, p. 50. Texte reproduit intégralement dans la charte datée du château d'Eckartsberga, 23 juin 1459 [analysée sous le n°1846]. Cart. X, f° 231 (v°) [voyez au f° 232 (v°)]. Copie de la charte analysée sous le n° 1846. Coblentz, 31 mai 1459., 1459-1876
- 1851 Extrait d'une sentence se rapportant à ce que firent ceux de Trèves lors du procès entre le notaire Jean Diamant et Jean Kist, touchant les biens délaissés par Madame de Bavière [Elisabeth de Görlitz] Cart. XVIII, f° 51. Cette copie, intitulée Extraict d'une sentence datee a Ta-eues l'an 1460, porte à la fin la note suivante : a L'extraict de ceste copie est d'vne copie vidimée trouuee concorder quam in veritatis testimonium manu propria subscripsi, Cornelius Censenus, notarius jmperialis.Au-dessous, d'une autre écriture : Q Par moi traduict de l'allemand, E. de la Neuueforge. En 1460 [sans indication du jour et du mois]., 1460-1460
- 1879 Acta fuerunt hec Antverpie... sub anno, indictione, die, mense, hora, et pontificatu quibus supra (anno a naliuitate ejusdem Domini millesimo quadringentesimo sexagesimo sexto, jndictione quarta decima, die quidem sexta decima mensis junii hora vesperorum vel quasi, pond feeatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini Pauli, divina providentia pape secundi, anno secundo. Par-devant les notaire et témoins ci-après nommés, Gilbert de Rupel, conseiller et receveur général des finances de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., paie de la part de celui-ci aux procureurs et fondés de pouvoir de Guillaume, duc de Saxe, les secrétaires Gontier Zilchendorfer (Zulgendorffer) et Jean Reinde, qui lui en donnent quittance au nom du dit duc Guillaume, une somme de dix mille écus d'or, l'écu compté pour quaranteneuf gros monnaie de Flandre : montant de ce qui restait à payer du prix de vente du duché de Luxembourg et des comtés de Chiny et de Laroche en Ardenne. Le présent acte fut dressé à Anvers, dans la maison de Jean dit Bock, vulgairement appelée " la Hanse y (in hospicio Ance vulgariter nuncupato), par le notaire Nicolas de Teetfelen (Teffelen), clerc du diocèse de Cambrai, en présence d'Arnould, fils de Pierre, prêtre et chapelain de Notre-Dame, de Nicolas Rookworst [ou Rauchwurst ?j (Roechworst, Roechwoorst), habitants de cette ville, et de Jean de Schaeve (Schaene [sic]), clerc du diocèse de Tournai, témoin. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXXII [X], année 1877, p. 47. Cart. X, f° 408. Anvers, 16 juin 1468., 1468-1877
- 1880 Acta fuerunt hec Antwerpie in domo habitacionis honorabilis viri Johannis dicti Bock hospicio Ance wlgariter nuncupato sito in castro Antwerpiense sub anno jndictione die mense hora et pontificatu quibus supra (anno a Natiuitate eiusdem Domini millesimo quadringentesimo sexagesimo sexto jndictione quarta decima die vero decima sexta mensis junii hora vesperorum vel quasi, pon ti ficatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Pauli diuina prouidencia pape secundi anno secundo). A la demande de Gilbert de Rupel, conseiller et receveur général de Philippe, duc de Bourgogne, de Brabant, etc., d'une part., et des secrétaires et fondés de pouvoir de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe et marquis de Misnie (Missionensis, Myssionensis...), Gontier Zilchendorfer (Zulgendorffer) et Jean Reinde, d'autre part, le notaire Nicolas Teeffelen (Tefelen), par acte dressé à Anvers, dans la maison de Jean Bock, vulgairement appelée-" la Hanse n (hospicio Ance vulgariter nuncupata), et en présence des témoins ci-après nommés, constate que le duc de Bourgogne a satisfait à toutes les obligations, naguères contractées par lui envers le duc de Saxe précité, en ce qui concerne l'acquisition du duché de Luxembourg et des comtés de Chiny et de Laroche en Ardenne (de Rupe in Ardenna). Témoins : Arnould, fils de Pierre (filins Petri), prêtre et chapelain de l'église Notre-Dame d'Anvers, Nicolas Rookworst [ou Rauchwurst ?] (Roechworst), habitant de cette même ville, et Jean de Schaeve, clerc du diocèse de Tournai. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXXII [X], année 1877, p. 49. Cart. X, f° 397 (v°). Anvers, 16 juin 1468., 1468-1877