Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis Duché), Tome IV / A. Verkooren
- 1577 Ce fu fait, lan de grace Nostre Seigneur Jhesu Crist, mil quattre cens dix sept, le sisieme jour dou mois de Jullet. Agnès et Marguerite de Rochefort, filles de feu Jean, en son vivant seigneur de Rochefort et d'Agimont (Angimont), font savoir que Jacqueline, duchesse en Bavière, dauphine du Viennois, comtesse de Hainaut, clé Hollande, de Zélande, clé Ponthieu, et dame de Frise, les a remises en possession des châteaux, maisons, villes, terres et seigneuries de Rochefort et d'Agimont, qui avaient été donnés au duc Guillaume, père défunt de la duchesse Jacqueline, par son frère Jean, duc en Bavière, élu de Liége et comte de Looz (Los), parce que, à l'occasion de la guerre que fit ce dernier contre ceux de son pays de Liége, leur père précité avait renoncé à ces deux seigneuries par lettres, en due forme, envoyées au dit évêque. Elles promettent, tant pour elles que pour leurs hoirs et successeurs aux dites terres, de vivre en bons termes avec les sujets de la duchesse Jacqueline et de ne leur porter aucun dommage, sauf en cas de guerre entre les pays de la dite duchesse et de l'évêque de Liége. A la demande des deux sueurs, leurs cousins ci-après nommés : Everard de La Mark (La Marche), seigneur d'Arenberg (Arberch, Arberg) et de Neufchâteau (Nuefchastel); Engelbert de La Mark, seigneur de Loverval (Lonuierval); Adam, seigneur d'Oupeye (Oupe) et de Herstal (Harstal, Harstat); Guillaume Prévost, seigneur de Thiennes et de Fau; Jean, seigneur de Dongelberg, et Henri de Hemricourt (Hanricourt), scellèrent avec elles la présente charte. Cart. XX, f° 31. 6 juillet 1417., 1417-1417
- 1618 Der geben ist dez IXten logez januarij jm jaere Vnsers Herren dusent vierhondert echt und twentzich naist vbonge und gewoinheit dez stifftz von Triere zo schrieuen. Elisabeth de Görlitz comtesse palatine du Rhin, duchesse en Bavière et de Luxembourg, comtesse de Chiny, dame de Voorne (Voirn) et d'Arkel, reconnaît avoir reçu en prêt de Jean de La Mark, fils aîné d'Arenberg (Airbourg, Airburg) et de Neufchâteau (Nuwerbourg, 11 uwerburg), avoué de la Hesbaye (Haspegouwe) et seigneur de Hesdin (Asden), trois mille florins du Rhin de bon or et poids fort :'prêt en garantie duquel elle déclare avoir octroyé au dit Jean de La Mark la charge de prévôt de Bastogne (Bastenach) et de Marche (tzo der Mairtsche, Marssen Martschen) en s'engageant envers lui, tant en son nom qu'au nom de ses successeurs au duché de Luxembourg, à ne pas disposer de cette charge en faveur d'autres personnes avant l'expiration d'un terme de dix ans à prendre cours à partir de la date des présentes lettres de commission et, après les dix ans révolus, sans avoir au préalable remboursé intégralement les trois mille florins du Rhin susmentionnés. Sur le pli est écrit : By muntlichem beuel mynre frauwen jn gawerde der zweigen gebrudere vara Roudlingen [Rollingen = Raville], etc.; Ny[colaus] ArI[unensis]. Cart. IX, f° 563. Inde dependebat ex; pressula sigillum rubrunz. 9 janvier 1429., 1429-1429
- 1683 Réponses de la duchesse Elisabetli de Görlitz aux questions à elle posées par les délégués du duc de Bourgogne [Philippe le Bon], touchant: 1° les lettres par lesquelles, passé six à sept ans, elle s'est engagée envers ceux des Trois Etats du duché de Luxembourg et du comté de Chiny, à ne pas céder ces duché et comté à une personne étrangère; 2° les titres établissant ses droits sur ces pays; et 3° les actes de transport de ces pays souscrits par elle en faveur d'autres personnes que le duc de Bourgogne. La substance de ces réponses est comme suit: Sur le premier point, elle dit que ces lettres sont entre les mains de Jean de Soleuvre (Zolueren), seigneur de La Grange (van der Schuren), justicier des nobles, et qu'elle les a délivrées, contrainte et forcée, à la suite de démarches faites auprès de son oncle, l'empereur Sigismond, par la noblesse du duché de Luxembourg en général, et par les seigneurs [?] de Rodemack (die aide van Rodemacheren) et d'Arenberg en particulier, ainsi que par la ville de Luxembourg (Luccemburgh) ; mais que ces lettres ne peuvent en rien nuire au duc de Bourgogne, puisqu'il est son neveu et héritier le plus proche. Sur le deuxième point, elle expose le bien-fondé de ses droits, et déclare que les titres qui le prouvent, sont en la possession de l'abbé de Middelburg en Flandre. Et, quant au troisième point, elle répond avoir, à la demande de la reine de Hongrie, sa cousine, conclu un marché avec les ducs de Saxe d'abord, et avec l'archevêque de Trèves ensuite : marchés qui n'ont pu être réalisés, et auxquels elle a renoncé par écrit. Quant aux démarches faites auprès d'elle par le duc d'Orléans, pour l'inciter à lui céder le pays de Luxembourg, elle n'y a pas donné suite. Le dernier paragraphe du présent écrit est relatif au droit qu'elle prétendait avoir de se titrer cc duchesse de Luxembourg ". Signé : Elizabeth. Contresigné : J. de Malsen. Cart. : IX, f° 685 ; XXI, f° 324. Sans date. [Avant le 20 décembre 1442.]., 1442-1442