Inventaire des chartes et cartulaires des duchés de Brabant et de Limbourg et des pays d'Outre-Meuse. Première partie. Chartes originales et vidimées. Tome I [1910]
- 330 Datum Leodii, dominica post octanas Trinitatis, anno Domini millesimo, trecentesimo tricesimo. Frère Barnabé, maître de l'ordre des Frères prêcheurs, donne des lettres de participation aux prières de son ordre à Jean (III), duc de Brabant, à la duchesse Marie, sa femme, et à leurs enfants. Liège, 17 juin 1330.
- 332 Donnees a Brouxelle te lundi apres le jour des Trois Boys en lan de grace mil CCC et trente. Guillaume (ler), comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et seigneur de Frise, promet de faire exécuter fidèlement toutes les clauses des lettres relatives à l'assignation du douaire de Jeanne, fille aînée de son cousin Jean (Ill), duc de Lotharingie, de Brabant et de Limbourg, la future épouse de Guillaume, son fils aîné : lettres scellées par lui et les seigneurs et bonnes villes de son comté de Hollande. Bruxelles, 7 janvier 1331.
- 333 Donnees a Brousselle le merquedi apres le jour des rois. lan M CCC et trente. Guillaume (Ier), comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et seigneur de Frise, déclare avoir retenu devers lui les lettres de dispense de mariage de son fils Guillaume et de Jeanne, la fille aînée du duc de Brabant (Jean Ill) : lettres dont il reproduit le texte de mot à mot. Bruxelles, 9 janvier 1331.
- 334 Donnees a Brouxelle le juesdi apres le jour des Boys en lan de grace mil CCC et trente. Jean (III), (Inc de Lotharingie, de Brabant et de Limbourg, et Guillaume (Ier), comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et seigneur de Frise, confîrment toutes les conventions par eux arrêtées relativement aux mariages projetés entre leurs enfants respectifs, Jeanne et Jean de Brabant avec Guillaume et Isabelle de Hainaut. Bruxellles, 10 janvier 1331.
- 335 Dation anno Domini M° CCC° trecesimo primo, dominica qua cantatur Misericordia. Le magistrat d'Anvers déclare que leur ville doit à Jean (Ill), duc de Brabant, à l'occasion du mariage de sa fîlle (aînée) Jeanne, avec Guillaume, le fîls (aîné) du comte de Hainaut, mille six cent soixante-six livres, treize sols et quatorze deniers de noirs tournois, le vieux gros tournois compté pour seize deniers, ou le florin d'or de Florence pour douze vieux gros tournois : somme que le dit magistrat s'engage à lui payer en trois versements annuels de cinq cent cinquante-cinq livres onze sols et trois oboles monnaie susdite, et dont le premier versement sera effectué à la Saint-Jean prochaine. 14 avril 1331.
- 336 Datum anno Domini millesimo trecentesimo tricesimo primo dominica qua cantatur Misericordia. Les échevins, jurés et conseillers de Louvain reconnaissent que leur ville, à l'occasion du mariage de Jeanne, la fille de leur souverain, avec Guillaume, le fils du comte de Hainaut, est redevable envers le duc de Brabant (Jean lll), d'une somme de cinq mille livres de noirs tournois, qu'ils promettent lui payer en trois versements égaux et annuels de mille six cent soixante-six livres treize sols et quatorze deniers, monnaie sus-dite, à partir de la Saint-Jean prochaine. 14 avril 1331.
- 337 Dit was ghedaen jnt jaer Ons Heren doen men screef M CCC ende een ende dertegh op den mey dagh. Florent Berthout, seigneur de Malines, déclare qu'en présence de son fils Florent, chevalier, et de ses hommes Henri van Robbroec et Alexandre van Schelle, il a autorisé Gérard van Hofstade à unir au fief qu'il tient déjà de lui, une partie de terre, sise à Berentrode (Beerentrot) près de la grande venue, par lui acquise de Henri van der Beeke, et dont la ,transaction avait été réalisée par-devant les drossard et échevins de sa cour de Befferen. 1er mai 1331.
- 338 Donnees a Brouxelle te venredi apres les octanes du Saint-Saerement et lan du grace . mit CCC trente et vn. Jean (III), duc de Lotharingie, de Brabant et de Limbourg, ordonne à son bailli de Nivelles de mettre Thierri dit Serhuygs, bourgeois de Bruxelles, en possession des biens par lui acquis de Gossuin de Hautem? (Houtain), et qui jadis appartinrent à Jean de le Baillerie et à sa femme. Ces biens consis- taient en : dix bonniers de terre et cinq journaux de pré, etc., à Glabais; dix deniers de vieux gros tournois et quatre chapons de rente, par an, assignée sur un courtil en la même localité; une autre rente de six sols six deniers et six chapons et demi par an, à charge du revenu des cens du duc à Genappe; une dîme sur les maisons de Jean de Malines, Jean le Corbisier, Renaud Cutsart? (Kottsard), et maitre Wautier; une rente annuelle de deux muids de blé, garantie par les biens de la porte de Villers; et un pré de cinq journaux à Thy? (Thyer). Bruxelles, 7 juin 1331.
- 339 Datum Bruxelle in vioilia beati Johannis Baptiste anno domini millesimo CCC° tricesimo primo. Jean (IIl), duc de Lotharingie, de Brabant et de Limbourg, vend aux habitants de Weelde (Welde) et Poppel, au prix de dix livres de vieux gros tournois et d'un cens annuel et héréditaire de trois sols de vieux gros tournois, payables entre les mains de son receveur de Herenthals, tous les communaux et terres incultes (wastinas) situés entre les lieux dits te Ghehuelle (1), Berscot (2), ten Dike entre Baerle et Weelde, Ervitsfort (3), Roevort (4), Tuldele (5) et Mierdermere (6), à la réserve des biens allodiaux des religieux de Tongerloo et des droits et juridictions d'autres seigneurs compris entre les dites limites. Bruxelles, 23 juin 1331.
- 340 Jnt jaer Ons Heren doen men screef dusentech CCC dertech ende een des sondaghs nae sinte Peters dach, dat oechts jnghaet. Convention conclue entre Jean (Ill), duc de Lotharingie, de Brabant et de Limbourg, et les échevins, jurés et conseil de Louvain, fixant les conditions auxquelles le droit de bourgeoisie devra par le dit magistrat être octroyé en leur ville. 4 août 1331.
- 341 Ghegheuen int fare Ons Heren alse men screef dusent CCC een ende dertich, des donresdaeghs na den sondach, dat men singht Oculi. Ghegheuen int fare Ons Heren alse men screef dusent CCC een ende dertich, des donresdaeghs na den sondach, dat men singht Oculi. Jean van der Delft et Guillaume Noese, échevins d'Anvers, font savoir que par-devant eux Jean (Hl), duc de Brabant, après avoir fait avec Barthelémi Blankard, lombard, le compte de tout ce que lui devaient le chevalier Gérard de Ressegem (Rasseghem) et Adélaïde, sa femme, a reconnu rester redevable envers le dit Barthelémi d'une somme de deux mille livres de vieux gros tournois qu'il s'engage à lui payer, ou au porteur des présentes lettres, par tiers, successivement à la Toussaint, b la Purification et à la Saint-Jean-Baptiste prochaines. 26 mars 1332. (1)
- 342 Donnees a Helechines onze jours en may, lan M CCC trente et deus par on lundy. Trève conclue par l'intermédiaire de Guillaume (lei.), comte de Hainaut, de Hollande et de Zélande, et seigneur de Frise, entre le roi (Jean) de Bohème (Behangne), l'archevêque de Cologne (Waleran de Juliers), l'évêque de Liége (Adolphe 11 de la Mark), le comte de Juliers (Guillaume V), le comte de Bar (Edouard Ier), le connétable de France (Raoul de Brienne, comte d'Eu) (1), le comte de Looz (Louis IV), le comte de Namur (Jean Il), Jean (de Hainaut, seigneur de Beaumont, Valenciennes, etc.) (2), frère du susdit comte de Hainaut, et leurs alliés, vassaux et aidants, d'une part, et le-duc de Brabant (Jean IH) et ses alliés, vassaux et aidants, d'autre part. Heylissem, 11 mai 1332.
- 343 Donnees a Royal lieu Pres de Cumpiengne, le XXme jour du moys de juing lan de gracc mil trois cenz trente et deux. Ph(ilippe VI dit de Valois), roi de France, promet de décider des différends existant entre Waleran (de Juliers), archevêque. de Cologne, Adolphe (II de la Mark), évêque de Liége, Jean, roi de Bohême (Boeme) et de Pologne (Poleine) et comte de Luxembourg (Lucemborc), Renaud (Il, dit le Roux) comte de Gueldre (Guelles), Guillaume (V), comte de Juliers (Juiltiers), son neveu, Louis (IV), comte de Looz (Los) et de Chiny (Chigny), Jean (II), comte de Namur, Jean de Hainaut (Henaut), seigneur de Beaumont, et Guy de Namur, chevaliers, et leurs alliés et aidants d'une part, et Jean (Ill), duc de Brabant, et ses alliés et aidants d'autre part. Château royal de Compiègne, 20 juin 1332.
- 344 Fait a Compiengne, Ian de grace . mil trois cenz trente et deux le diemanche deuant la natiuite saint Jehan Baptiste, vint et vnme jour du inoys de juing. Philippe VI, dit de Valois), roi de France, comme arbitre des différends existant entre Waleran (de Juliers, archevéque de Cologne, Adolphe (II de la Mark), évêque de Liége, Jean, roi de Bohême (Boeme) et de Pologne (Polonie), et comte de Luxembourg (Lucembourc), Renaud (H), comte de Gueldre (Guelles), Guillaume (V), comte de Juliers (Juilliers), son neveu, Louis (IV), comte de Looz ( Los) et de Chiny (Chigny), Jean (II), comte de Namur, Jean de Hainaut (Henaut), seigneur de Beaumont, et Guy de Namur, chevaliers, et leurs alliés, aidants et adhérents, d'une part, et Jean (IH), duc de Lotharingie (Los. tringue), de Brabant (Brebant) et de Limbourg (Lambourc), ses alliés, aidants et adhérents, d'autre part, décide que tous les prisonniers seront remis en liberté sans avoir à payer de rançon, et que les renonciations aux hommages devront toutes indistinctement être considérées comme non avenues : décisions qui furent approuvées et ratifiées par les parties en cause. Compiègne, 21 juin 1332.
- 345 Ce fu fait a Roiaulieu de lez Compieng(ne] le XXIII jour de juin jour de la natiuite saint (Jehan Baptiste Ian de grace) mil CCC trente et deux. Ph(ilippe VI, dit de Valois), roi de France, en sa qualité d'arbitre des différends existant entre Waleran (de .Juliers), archevêque de Cologne, Adolphe II de la Mark), évêque de Liége, Jean, roi de Bohême et de Pologne, et comte de Luxembourg, Renaud (Il), comte de Gueldre (Guelles), Guillaume (V), comte de Juliers (Juillers), son neveu, Louis (IV), comte de Looz et de Chilly, Jean (H), comte de Namur, Jean de Hai-naut, seigneur de Beaumont, et Guy de Namur, chevaliers, leurs alliés, aidants et adhérents, d'une part, et Jean (Ill), duc de Brabant, ses alliés, aidants et adhérents, d'autre part, fait connaître la décision par lui prise touchant l'arrangement des démêlés qu'avaient avec le dit duc de Brabant l'archevêque de Cologne, l'évêque de Liége et le comte de Juliers susnommés. Château royal de Compiègne, 24 juin 1332.
- 346 Faites et donnees a Crieuecuer en Brie le octaiue jour de juillet en Ian (le grace mil trois cens trente et deux. Ph(ilippe VI, dit de Valois), roi de France, fait connaître les clauses du mariage projeté entre sa fille Marie et Jean, fils aîné de son cousin Jean (IH), duc de Lotharingie (Lestringue), de Brabant et de Limbourg. Le roi donnera en dot à sa fille cent trente mille livres de bons petits tournois, somme à employer à l'achat d'héritages situés en France et payable par tiers à la lin de chacune des trois premières années qui suivront la consécration du mariage. Le duc assignera à son fils le duché de Limbourg, et constituera à sa bru un douaire de dix mille livrées de terre à tournois au Roman pays de son duché de Brabant ou non loin de là. Si Jean, le fils aîné du duc, vient à mourir avant son union avec Marie de France, celle-ci deviendra alors la femme de Henri, second fils du duc, aux mêmes conditions que les présentes. Outre diverses autres stipulations, il est de plus convenu entre les parties contractantes que celle qui contreviendra au présent contrat, encourra au profit de l'autre une peine de deux cent mille livres. Crèvecoeur-en-Brie, 8 juillet 1332.
- 347 Faites et donnees a Crienecuer en Brye, le octime jour de jullet Ian de grace mil CCC trente et deux. Jean (III), duc de Lotharingie (Lothrice), de Brabant et de Limbourg, déclare qu'ensuite de l'alliance par lui conclue avec Philippe VI), roi de France, sa lemme Jeanne de Bourgogne (Bougoigue), et leur fîls Jean, duc de Normandie, comte d'Anjou et du Maine, pour le plus grand bien de leurs sujets respectifs, il est devenu homme lige du dit roi de France moyennant deux mille livrées de terre de bons petits tournois par an à charge du trésor de Paris, et cela aux conditions qu'il énumère. Crèvecoeur-en-Brie, 8 juillet 1332.
- 348 Dit was ghedaen ende ghegheuen te Bruesselle des wensdaghes na sente Laurentius dagh jn den jare Ons Heren dusentech drie hondert dertech ende twee. Jean (III, duc de Lotharingie, de Brabant et de Limbourg, autorise les habitants de Louvain à pécher dans la Dyle depuis leur ville jusqu'aux écluses de Wygmael (Wijchmale) (1), et à se livrer à la chasse de tout gibier, sauf cerfs, daims, chevreuils et sangliers, à partir de leur dite ville jusqu'au delà de la Dyle vers Haelen (Halen) et Tirlemont (Thienen). En outre, le duc ordonne que les écluses seront levées deux' fois par jour, le matin et le soir. Bruxelles, 12 août 1332.
- 349 Donne a Sauceuse le XXlllme jour doctobre lan de grace mil, CCC, trente et deux. Ph(ilippe VI), roi de France, déclare renoncer à toute prétention sur les bijoux de Robert d'Artois restés entre les mains du due de Brabant. Sauchy (?) 23 octobre 1332.
- 350 Dit was ghedaen ende gheghenen ter Vuren des donredaeghs na de octante van sente Mertensdaghe in den ?venter . jn den yare Ons Heeren dusentegh drie hondert twee ende dertegh. Gérard, seigneur de Diest (Dyest), burgrave d'Anvers, déclare avoir promis entre les mains de Louis, seigneur de Diepen-beek, drossard de Brabant, de se soumettre à la sentence que prononcera Jean (Hl), duc de Lotharingie, de Brabant et de Limbourg, touchant les atteintes portées par lui à la seigneurie du duc en la ville de Diest. Témoins : Otton, seigneur de Cuijk (Kuyc), Thomas de Diest, frère de Gérard susdit, Jean Pijlisers, Herman van Osse, chevaliers; Arnould, prévôt de Wassenberg, et Arnould de Diest, aussi frère du susdit Gérard, hommes de fief, qui appendirent à cette charte leurs sceaux avec celui du seigneur de Diest précité. Tervueren, 19 novembre 1332.
305 gevonden, 141 t/m 160 getoond, pagina 8 van 16