Chambres des Comptes. Chartes et cartulaires du comté, puis duché de Luxembourg et du comté de Chiny
Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis Duché), Tome IV / A. Verkooren
- INVENTAIRE DES CHARTES ET CARTULAIRES DU LUXEMBOURG
- TOME IV.
- 1718, Acta sunt hec in castro prefati domini archiepiseopi (Treuerensis) quod situm est in opido Confluentie sub anno jndictione mense die hora et ponti ficatu quibus supra (anno a natiuitate Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo quarto jndictione septima vicesima secunda die mail hora nonarum vel quasi pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Eugenii diuina prouidencia pape quarti anno quarto decimo. Guillaume [Filastre], évêque et comte de Verdun, et François de Gand (Gandauo), doyen de Courtrai (Curtracensis..), conseillers, et Georges de Bul secrétaire, de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, de Brabant, etc., ambassadeurs d'Elisabeth de Görlitz (Goirlicx), duchesse en Bavière et de Luxembourg, et comtesse de Chiny, ainsi que du dit duc de Bourgogne en sa qualité de mainbour et gouverneur pour celle-ci des pays de Luxembourg et de Chiny, d'une part; et Georges de Bebenburg (Bebembergh), maréchal, et Jean de Maltitz, conseillers et délégués des frères Frédéric et Guillaume, ducs de Saxe, -landgraves de Thuringe et marquis de Misnie (Myssie), d'autre part, assemblés en la ville de Coblentz (in opido Confluentino) depuis le dimanche 17 mai, sous la présidence de Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves, pour y procéder à la ratification du traité de paix conclu le 29 décembre 1443 [et analysé sous le n° 1702], ne pouvant encore effectuer la dite ratification, fixent, après de longs pourparlers, une nouvelle journée au dit Coblentz pour le 15 juillet prochain. Cette prorogation fut consentie par les ambassadeurs de la duchesse Elisabeth et du (lue de Bourgogne, sur les instances des délégués des ducs de Saxe qui avaient justifié leur noncomparution aux journées précédemment indiquées en la même ville, les 31 mars, 14 et 20 avril derniers, par le fait que, nonobstant les pressantes démarches d'Euchaire Schott, chevalier, et de Georges de Bebenburg précité, délégués spéciaux des ducs de Sale auprès du roi des Romains, ces deux délégués n'avaient pu obtenir encore du dit roi l'approbation du traité susmentionné : approbation indispensable à l'échange de la ratification entre les parties en cause.A la. demande des ambassadeurs et des délégués prénommés, le notaire (S.) Gutmann [?J (Gudemannus) de Sobernheim dressa le présent procès-verbal, contenant l'exposé de tout ce qui s'était passé depuis le 31 mars dernier, en présence de Philippe de Sierck (Sircke), prévôt des Églises de Trèves et de Wûrzburg (Herbipolensis ecclesie), et de Nicolas de Cusa, prévôt de l'église des Saints-Martin-et-Severin à Münstermayfeld (Munstermeyn felt), témoins àce requis et appelés. ne pouvant encore effectuer la dite ratification, fixent, après de longs pourparlers, une nouvelle journée au dit Coblentz pour le 15 juillet prochain. Cette prorogation fut consentie par les ambassadeurs de la duchesse Elisabeth et du (lue de Bourgogne, sur les instances des délégués des ducs de Saxe qui avaient justifié leur noncomparution aux journées précédemment indiquées en la même ville, les 31 mars, 14 et 20 avril derniers, par le fait que, nonobstant les pressantes démarches d'Euchaire Schott, chevalier, et de Georges de Bebenburg précité, délégués spéciaux des ducs de Sale auprès du roi des Romains, ces deux délégués n'avaient pu obtenir encore du dit roi l'approbation du traité susmentionné : approbation indispensable à l'échange de la ratification entre les parties en cause.A la. demande des ambassadeurs et des délégués prénommés, le notaire (S.) Gutmann [?J (Gudemannus) de Sobernheim dressa le présent procès-verbal, contenant l'exposé de tout ce qui s'était passé depuis le 31 mars dernier, en présence de Philippe de Sierck (Sircke), prévôt des Églises de Trèves et de Wûrzburg (Herbipolensis ecclesie), et de Nicolas de Cusa, prévôt de l'église des Saints-Martin-et-Severin à Münstermayfeld (Munstermeyn felt), témoins àce requis et appelés. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-. duché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 38.Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-. duché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 38. Cart. X, f° 164. Du château de Coblentz, 22 mai 1444. 1443-1874 Original sur parchemin, avec le monogramme du notaire susdit.
Aanvraaginstructie [ archiefdienst - inventaris - archiefbestanddeel ]:
Algemeen Rijksarchief / Archives générales du Royaume -
I 058 -
1718