Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis Duché), Tome IV / A. Verkooren
- 1713 Datum in villa nostra Luczemburgensi die .. (date laissée en blanc), mensis . . . (nom du mois idem) anno Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo tercio juxta stilum et modum scribe-ndi in curia et diocesi Treuerensis. Elisabeth de Gôrlitz (Goirlicz), comtesse palatine du Rhin, duchesse en Bavière et de Luxembourg, comtesse de Chiny, etc., ratifie, en le reproduisant intégralement, le traité de paix conclu par ses ambassadeurs et ceux de son neveu le duc de Bourgogne [Philippe le Bon] avec ceux des ducs Frédéric et Guillaume de Saxe, â Munster [ou Notre-Dame]-lez-Luxembourg, le 29 décembre 9443 [dont nous avons fait connaître la substance sous le n° 1702]. Lettres de ratification, signées Elyzabeth. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX [VII], 1874, p. 24. Cart. X, f° 124 (v°). Inde dependebat ex pressula pergameni sigillum rubrurn. Luxembourg, avant le 25 mars 1444 (1). -., 1444-1874
- 1714 Donne en nostre ville de Bruges le premier jour dauril lan de grace mille quattre cens quarante st trois auant Pasques. Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., prenant en considération ce que les députés de Verdun lui ont représenté touchant les dommages causés à leurs concitoyens par les habitants du duché de Luxembourg et du comté de Chiny, et les poursuites exercées contre leurs dits concitoyens tant au nom de lui, duc, et de sa. tante, la duchesse Elisabeth de Gôrlitz, qu'au nom de feu le comte de Virneburg (Warnenbourg, Warembourg), qui fut gouverneur puis lieutenant des dits duché et comté, et d'Everard de Gymnich (Gimnich), à raison d'arrérages des frai; de garde de leur ville, quitte les Verdunois de tout ce qu'ils peuvent lui devoir du chef des dits arrérages aux conditions suivantes : de renoncer aux dédommagements réclamés par eux des habitants des susdits duché et comté, de laisser aux héritiers du défunt comte de Virneburg la faculté de faire valoir en justice leurs droits sur une somme de cinq cents florins seulement, et de lui payer annuellement semblable somme aussi longtemps qu'il sera mainbour et gouverneur du duché de Luxembourg et du comté de Chiny. Au bas était écrit: Par monseigneur le duc et seigneur; L. Dommessent. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX [VII), année 1874, p. 30. Cart. XI, f° 156 (v°). [Voyez au f° 157 (v°).] Texte contenu dans la charte du 5 mai 144 [voyez l'analyse n° 1716]. Bruges, 1er avril 1444., 1444-1874
- 1715 Donne en nostre ville de Bruges le premier jour dapuril lan de grace mil quattre cens quarante et trois auant Pasques. Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., déclare prendre les habitants de Verdun sous sa sauvegarde et protection, aux conditions arrêtées entre eux d'un commun accord, pour tout le temps qu'il sera gouverneur et mainbour des duché de Luxembourg et comté de Chiny. Au bas était écrit: Par monseigneur le duc et seigneur; L. Dommessent. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 25. Cart. XI, f° 143 (v°). [Voyez au f° 144 (v°).] Le texte de cette charte se trouve reproduit dans celle du 5 mai 1444 [analysée sous le n° 1717]. Bruges, 1er avril 1444., 1444-1874
- 1716 Faictes et donnees le cincquiesme du mois de may lan de grace mil quattre cens quarante quattre. Le magistrat, les bourgeois et la communauté de la cité de Verdun déclarent approuver et ratifier, en le reproduisant de mot à mot, l'accord intervenu le 1er avril dernier entre leurs députés et le duc de Bourgogne [Philippe le Bon.], agissant en qualité de mainbour et gouverneur des duché de Luxembourg et comté de Chiny. [Voyez l'analyse n° 1714.] A ces lettres confirmatives, contresignées : G. Quinetti fut appendu le grand scel de la ville de Verdun. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-duché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 36. Cart. XI, f° 156 (v°). Inde dependebat ex pressula pergameni sigillum cereum subviride. 5 mai 1444., 1444-1874
- 1717 Que furent faictes et donnees lan de grace Nostres Seigneur mil quattre cens et quarante quattre, le cincquiesme jour du mois de may. Le magistrat, les bourgeois et la communauté de la cité de Verdun déclarent se mettre sous la protéction et sauvegarde du duc de Bourgogne [Philippe le Bon] pour tout le temps qu'il sera mainbour et gouverneur du duché de Luxembourg et du comté de Chiny, ou qu'il détiendra ces pays. Ils approuvent et ratifient, en outre, tout ce qui a été convenu à ce sujet entre leurs délégués et le dit duc. Dans ces lettres confirmatives, qui sont contresignées G. Quinetti, et auxquelles fut appendu le grand sceau de la ville de Verdun, se trouvent insérées de mot à mot les lettres du duc, datées de Bruges, ler avril 1444. [Voyez l'analyse n° 1715.] Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-duché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 35. Cart. XI, f° 143 (v°). Inde dependebat ex pressula pergamenisigillum subviride. 5 mai 1444., 1444-1874
- 1718 Acta sunt hec in castro prefati domini archiepiseopi (Treuerensis) quod situm est in opido Confluentie sub anno jndictione mense die hora et ponti ficatu quibus supra (anno a natiuitate Domini millesimo quadringentesimo quadragesimo quarto jndictione septima vicesima secunda die mail hora nonarum vel quasi pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Eugenii diuina prouidencia pape quarti anno quarto decimo. Guillaume [Filastre], évêque et comte de Verdun, et François de Gand (Gandauo), doyen de Courtrai (Curtracensis..), conseillers, et Georges de Bul secrétaire, de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, de Brabant, etc., ambassadeurs d'Elisabeth de Görlitz (Goirlicx), duchesse en Bavière et de Luxembourg, et comtesse de Chiny, ainsi que du dit duc de Bourgogne en sa qualité de mainbour et gouverneur pour celle-ci des pays de Luxembourg et de Chiny, d'une part; et Georges de Bebenburg (Bebembergh), maréchal, et Jean de Maltitz, conseillers et délégués des frères Frédéric et Guillaume, ducs de Saxe, -landgraves de Thuringe et marquis de Misnie (Myssie), d'autre part, assemblés en la ville de Coblentz (in opido Confluentino) depuis le dimanche 17 mai, sous la présidence de Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves, pour y procéder à la ratification du traité de paix conclu le 29 décembre 1443 [et analysé sous le n° 1702], ne pouvant encore effectuer la dite ratification, fixent, après de longs pourparlers, une nouvelle journée au dit Coblentz pour le 15 juillet prochain. Cette prorogation fut consentie par les ambassadeurs de la duchesse Elisabeth et du (lue de Bourgogne, sur les instances des délégués des ducs de Saxe qui avaient justifié leur noncomparution aux journées précédemment indiquées en la même ville, les 31 mars, 14 et 20 avril derniers, par le fait que, nonobstant les pressantes démarches d'Euchaire Schott, chevalier, et de Georges de Bebenburg précité, délégués spéciaux des ducs de Sale auprès du roi des Romains, ces deux délégués n'avaient pu obtenir encore du dit roi l'approbation du traité susmentionné : approbation indispensable à l'échange de la ratification entre les parties en cause.A la. demande des ambassadeurs et des délégués prénommés, le notaire (S.) Gutmann [?J (Gudemannus) de Sobernheim dressa le présent procès-verbal, contenant l'exposé de tout ce qui s'était passé depuis le 31 mars dernier, en présence de Philippe de Sierck (Sircke), prévôt des Églises de Trèves et de Wûrzburg (Herbipolensis ecclesie), et de Nicolas de Cusa, prévôt de l'église des Saints-Martin-et-Severin à Münstermayfeld (Munstermeyn felt), témoins àce requis et appelés. ne pouvant encore effectuer la dite ratification, fixent, après de longs pourparlers, une nouvelle journée au dit Coblentz pour le 15 juillet prochain. Cette prorogation fut consentie par les ambassadeurs de la duchesse Elisabeth et du (lue de Bourgogne, sur les instances des délégués des ducs de Saxe qui avaient justifié leur noncomparution aux journées précédemment indiquées en la même ville, les 31 mars, 14 et 20 avril derniers, par le fait que, nonobstant les pressantes démarches d'Euchaire Schott, chevalier, et de Georges de Bebenburg précité, délégués spéciaux des ducs de Sale auprès du roi des Romains, ces deux délégués n'avaient pu obtenir encore du dit roi l'approbation du traité susmentionné : approbation indispensable à l'échange de la ratification entre les parties en cause.A la. demande des ambassadeurs et des délégués prénommés, le notaire (S.) Gutmann [?J (Gudemannus) de Sobernheim dressa le présent procès-verbal, contenant l'exposé de tout ce qui s'était passé depuis le 31 mars dernier, en présence de Philippe de Sierck (Sircke), prévôt des Églises de Trèves et de Wûrzburg (Herbipolensis ecclesie), et de Nicolas de Cusa, prévôt de l'église des Saints-Martin-et-Severin à Münstermayfeld (Munstermeyn felt), témoins àce requis et appelés. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-. duché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 38.Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-. duché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 38. Cart. X, f° 164. Du château de Coblentz, 22 mai 1444., 1443-1874
- 1722 Le XVIIIe jour daoust lan mil quattre cens et quarante quattre. Philippe de Vaudrey et Guillaume de Vaudrey, écuyers, en exécution de l'accord récemment conclu entre le duc de Bourgogne [Philippe le Bon] et le seigneur de Commercy [Robert de Saarbrücken, voyez l'acte daté de Lille, 2 août 1444, analysé sous le n° 1720), déclarent avoir été mis en possession du château de Chauvency (Chauancy), pour et au nom du duc, par Engelbert de Dalle, capitaine de ce château pour le susnommé seigneur de Commercy. Ils promettent à ce dernier de lui faire tenir les lettres de décharge du duc avant le 8 septembre prochain, ainsi que main-levée de la saisie de Havrincourt (Haurancourt) et de toutes ses autres terres et seigneuries des pays du duc, etc. Cart.: XXII, f° 114; XXIII, f° 241. 18 août 1444., 1444-1720
- 1723 Gegeuen jn der stad van Atrecht, opten zeuensten dach in meye int jair Ons Heeren duysent vier hondert, sesse ende viertich. Elisabeth de Görlitz duchesse en Bavière et de Luxembourg, comtesse de Chiny, etc., déclare donner quittance à son neveu, le duc de Bourgogne et de Brabant [Philippe le Bon], qui lui a assigné mille florins du Rhin par an sur chacune de ses villes de Louvain (Loeuen), Bruxelles, Anvers et Bois-le-Duc (Tshertogenbosch), à titre d'acompte sur une somme de sept mille florins semblables qu'il s'est engagé à lui payer annuellement, par traité conclu entre eux touchant la cession du duché de Luxembourg et du comté de Chiny. Cette quittance ne sera toutefois valable que pour autant que ces quatre mille florins du Rhin lui soient régulièrement payés par les quatre villes susnommées, à partir de la Noël prochaine et sa vie durant. Quittance signée : Elizabeth. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxent bourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 58. Cart. IX, f° 61. Arras 7 mai 1446., 1446-1874
- 1724 Faict et donne aLuxembourg le vnziesme jour de juing lan mille quattre cens quarante et six. Jean Baudouche, chevalier, bourgeois de Metz, fait savoir que Pierre, son fils mineur, a repris à hommage de Corneille, bâtard de Bourgogne, lieutenant et gouverneur général des duché de Luxembourg et comté de Chiny pour le mainbour de ces pays, le duc de Bourgogne [Philippe le Bon], la part qui lui revient dans une rente féodale de vingt livres de petits tournois par an: rente que le roi Jean de Bohême avait jadis, comme comte de Luxembourg, assignée par ses lettres du 11 avril 1338 au profit de feu Bouckins Chielarion, bourgeois de Metz, de Jacques (Jacoun), fils de celui-ci, et de leurs hoirs, à charge de la recette des ville et prévôté de Thionville et des droits levés sur le cours de la Moselle (Muselle) depuis Cattenom (Kettenhem) en amont jusqu'à Metz. Cart. VIII, f° 425 (v°) Deux notes accompagnent cette copie; l'une porte : a En bas est appendu vng petit seel en cire verde, a queue de parchemin; p l'autre, mise en marge, a L'original a été emporté par les Français en 1748. " Luxembourg, 11 juin 1448., 1338-1748
- 1725 Le XXVIe jour du mois de septembre lan de grace mil quatre cens quarante et six. Elisabeth de Görlitz duchesse en Bavière et de Luxembourg, comtesse de Chiny, etc., fait savoir: qu'une rente viagère et annuelle de sept mille florins du Rhin lui .a été garantie par une clause du traité, en vertu duquel elle a naguères cédé et transporté à son neveu, le duc de Bourgogne et de Brabant [Philippe le Bon], le duché de Luxembourg et le comté de Chiny; que les villes de Louvain, de Bruxelles, d'Anvers et de Bois-le-Duc se sont depuis lors engagées à lui payer, à partir 'de la Noël prochaine, chacune mille florins par an, sa vie durant, à valoir sur la dite rente viagère; enfin, que la ville de Bruges vient d'assumer maintenant la charge de lui servir annuellement, à partir du 2 septembre de l'année prochaine, le reliquat de cette rente viagère majoré de mille florins, soit une seconde somme de quatre mille florins: en conséquence de quoi elle déclare donner quittance pleine et entière au dit duc, son neveu, et à ses successeurs, de la susdite rente viagère et annuelle de sept mille florins, présentement fixée à huit mille florins, en se réservant toutefois recours contre lui au cas oui les dites villes failliraient à leurs engagements. Quittance signée : Elizabeth. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 62. Cart. IX, f° 662. Inde dependebat ex pressula pergameni sigillum cereum rubrum. 26 septembre 1448., 1448-1874
- 1726 Datum Rome apud sanctum Petrum anno Incarnationis dominice millesimo quadringentesimo quadragesimo sexto tertio kalendas nove-mbris, pontificatus nostri a-nno sexto decimo Le pape Eugène [IV], à la demande de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, et de la duchesse Elisabeth de Görlitz qui lui avaient envoyé à cet effet leurs ambassadeurs : Jean Jouffroi (Joffridi), doyen de Saint-Venant de Vergy, de l'ordre de Cluny, au diocèse d'Autun (Eduensis diocesis), et Jacques de Viscis, des comtes de Saint-Martin, lève l'excommunication qu'avaient encourue les habitants du duché de Luxembourg et du comté de Chiny, par le fait d'avoir voulu continuer le concile de Bâle qui avait été transféré à Ferrare par lui, pape prénommé, et d'avoir soutenu avec Jacques de Sierck (Sirich), naguères archevêque de Trèves, et d'autres encore, le parti d'Amédée, duc de Savoie, l'antipape du nom de Félix V. Cette bulle était contresignée: B. Rouerella, et sur le pli se lisait: de Curia, Ja - de Viterbio. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 64. Cart. XX, f° 112. Copie certifiée conforme par Godefroy. Rome, 30 octobre 1446., 1446-1874
- 1737 Donne en nostre ville de Bruxelles le XXIIIe jour de decembre lan de grace mil quattre cens quarante sept. Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., fait savoir à Corneille, bâtard de Bourgogne, lieutenant et gouverneur du pays de Luxembourg, et aux gens du conseil de ce duché, qu'il a autorisé les justicier et échevins de la ville de Luxembourg à percevoir les droits de l'Onghelt, de la maltôte, du vin d'Alsace (dAussaijs, dAssays) et du poids de leur ville, pour l'année écoulée et les années suivantes, et tant qu'ils seront redevables envers ceux de la cité de Metz de la rente de deux cent cinquante petits florins par an, à charge pour eux d'utiliser le produit de ces droits à l'entretien du pavé de la ville. Au bas on lisait: Par monseigneur le duc, vous leuesque de Tournay [Jean Chevrot] et aultres presens ; J. Milet. Publié dans: les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p., 75. BERTHOLET, Histoire du duché de Luxembourg, t. VIII, preuves, p. Lxx. Cart. XXV, f° 31. Ampliation collationnée par J. de Waelhem sur une copie authentique des lettres originales, délivrée le 30 novembre 1468 par Jean Weiler (Wiler). Bruxelles, 23 décembre 1447., 1447-1874
- 1752 Der gegeuen ist jn dem jaere Vnsers Herren dosent nier hundert und voinftzich des eichten dags jn dem aprille. Les frères Robert et Guillaume, comtes de Virneburg (Virnemburg, Vyrnemburg), seigneurs de Saffenberg et de Falkeristein (Falkesteyn), pour sortir d'indivision en ce qui concerne les château, ville et terre de Durbuy (Derby), dont ils jouissent à titre égal conformément à l'acte de partagé de la succession paternelle, prennent de commun accord les dispositions suivantes : Guillaume, comte de Virneburg et de Falkenstein, cède à Robert sa part des dits château, ville et terre de Durbuy, plus une rente de deux cents florins qu'il possède à Limburg. En échangé, Robert, comte de Virneburg et seigneur de Saffenberg, abandonne à Guillaume deux rentes féodales : 'l'une de cinq cents florins par an, assignée sur le tonlieu de Bonn (Bonne), dont il s'engage à lui faire octroyer l'investiture par l'archevêque de Cologne avant le 30 novembre prochain ; l'autre de cent florins, qu'il tient du duc de Berg à charge de Blankenberg. En cas de rachat de la terre de Durbuy, une somme de trois mille florins devra être payée par Robert, ou par ses hoirs, à Guillaume, ou à ses héritiers. Ensemble les deux frères prendront soin de leurs deux sueurs, et les doteront convenablement. Guillaume et ses descendants sont autorisés à se titrer comtes de Virneburg; à cet effet une partie du château de ce nom est cédée par Robert à son frère Guillaume. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 92. Texte intégralement inséré dans les chartes des 15 et 16 juin 1451, analysées sous les n°s 1762 et 1763. Cart. X, f° 490. [Voyez au f° 498 (v°)]. Copie de la charte du 16 juin 1451, mentionnée sous le n° 1763. 8 avril 1450., 1450-1874
- 1762 Gegeuen jn onser stat van Bruessel XV - loge jn junio jnt jair Ons Heren dusent vierhondert een ende vy ftich. Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., approuve et confirme, à la requête de Robert, comte de Virneburg (Vyrnemborch) et seigneur de Saffenberg, fils de feu Philippe et petit-fils de feu Robert, en leur vivant aussi comtes de Virneburg, deux chartes, relatives à l'engagére des château, ville et terre de Durbuy, dont il reproduit les textes de mot à mot : l'une datée de Douai, 28 mai 1425 [et analysée sous le n° 1602]; l'autre du 8 avril 1450 [dont nous avons fait connaitre la substance sous le n° 1752]. Cart. X, f° 490 [voyez au f° 491]. Bruxelles, 15 juin 1451., 1425-1752
- 1763 Gegeuen XVI loge jn junio jnt jair Ons Heren duysent vierhondert een ende vifftich. Robert, comte de Virneburg (Virnemborch, Vyrnemborch) et seigneur de Salfenberg, étant entré en pleine possession des château, ville et terre de Durbuy, fait Bavoir que le duc de Bourgogne [Philippe le Bon] lui a confirmé, sur sa demande, par lettres datées de Bruxelles, 15 juin 1451, et reproduites intégralement dans le présent acte [voyez l'analyse précédente] : 1° la charte datée de Douai, 28 mai 1425, en vertu de laquelle l'engagère des dits château, ville et terre de Durbuy avait été octroyée à son aïeul, feu le comte Robert de Virneburg, par Philippe, comte de Ligny (Liney) et de Saint-Pol, avant que celui-ci ne fût duc de Brabant et de Limbourg lequel l'analyse n° 1602]; 2° l'acte du 8 avril 1450, par lequel son frère Guillaume, comte de Virneburg et seigneur de Falkenstein, lui a cédé tout le droit qui lui compétait en sa qualité de co-seigneur-gagier des dits château, ville et terre de Durbuy [voyez l'analyse n° 1752]. Comme suite à cette confirmation, Robert, comte de Virneburg et seigneur de Saffenberg, déclaré s'être engagé envers le duc de Bourgogne, sous la foi du serment, à bien garder et administrer la terre de Durbuy, que seul maintenant il tient de lui en engagère, àlaisser les habitants jouir librement de leurs Iranchises et privilèges, à permettre au duc d'en opérer le rachat quand cela lui plaira, et à strictement observer les conditions sous lesquelles cette engagère lui a été assurée en entier, et ratifiée. Publié dans. les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXIX [VII], année 1874, p. 101. Cart. X, f° 490. Inde dependebat ex pressula pergameni sigillum cereum viride. 16 juin 1451., 1425-1874
- 1764 Qui furent faites et donnees le dixhuictisme jour du mois de jun lan de grace Nostre Seigneur mil quatre cens cinquante et ung. L'official de la cour de Metz délivre un vidimus de la charte datée de Bruges, 16 février 1447 n. st. [analysée sous le n° 1732] : vidimus signé par Milo Poinsignon (Poncignonni) et Désiré Hennequin (Hennequinni), notaires de la dite cour, qui en firent la collation sur les lettres originales. 18 juin 1451., 1447-1732
- 1766 In Traiecto superiori Leodiensis diocesis die vicesima sexta mensis septembris anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo primo. Antoine, seigneur de Croy, comte de Porcien, seigneur de Renty et d'Aerschot (Arscot), premier chambellan du duc de Bourgogne et de Brabant [Philippe le Bon]; Jean [Jouffroi], abbé et seigneur de Luxeuil (Luxonii), doyen de Vergy et référendaire du pape; Jean d'Enghien (de Angeo), seigneur de Kestergat, vicomte de Grimberghen (Grymbergen), maitre d'hôtel du dit duc et amman de Bruxelles; Jean d'Erpe (Herpe), licencié en droit, bénéficier du personnat de Gheel, écolâtre de Meerbeek (Merbeka), seigneur de Berchem (Berxhem) et maître des requêtes; et Adrien Vander Ee, maître de la chambre des comptes et garde des chartes des duchés de Brabant et de Limbourg, ambassadeurs du duc précité, d'une part; et Ernest, comte de Gleichen (Glichchen), seigneur de Blankenhain, et maréchal de la cour du duc Frédéric de Saxe; Georges de Bebenburg, écuyer, et premier maréchal du dit duc Frédéric; et Jean Allenblumen (Allenblomen), docteur, chevalier, vicomte d'Erfürt (Erfordensis), ambassadeurs des ducs Frédéric et Guillaume de Saxe, landgraves de Thuringe et marquis de Misnie, d'autre part, dans une assemblée tenue par eux à Maastricht, émettent leurs. avis sur une proposition de mariage entre Charles, fils unique du duc de Bourgogne, et Anne, fille du duc Frédéric de Saxe, tendant à arriver ainsi à un arrangement durable des dissensions qui existent entre leurs mandataires respectifs au sujet des duché de Luxembourg et comté de Chiny, et d'éviter par ce moyen toutes hostilités futures. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-duché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 6. Cart. X, f° 414 (v°). Inde dependebant unum rubrum et septem viridia sigilla in pergameni pressulis. Maastricht, 26 septembre 1451., 1451-1875
- 1767 Datum in Trajecto superiori Leodiensis diocesis die vicesima sexta mensis septembris anno Domini Datum in Trajecto superiori Leodiensis diocesis die vicesima sexta mensis septembris anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo primo. Antoine, seigneur de Croy, comte de Porcien, seigneur de Renty et d'Aerschot (Arscot), premier chambellan du duc de Bourgogne et de Brabant [Philippe le Bon]; Jean [Jouffroi], abbé et seigneur de Luxeuil (Luxonii), doyen de Vergy (Vergey) et référendaire du pape; Jean d'Enghien (de Angea), seigneur de Kestergat, vicomte de Grimberghen, maître d'hôtel du dit duc et amman de Bruxelles; Jean d'Erpe (Orpe), licencié en droit, bénéficier du personnat de Gheel, écolâtre de Meerbeek (Merleka), seigneur de Berchem (Berxheim) et maître des requêtes; et Adrien vander Ee, maître de la chambre des comptes et garde des chartes des duchés de Brabant et de Limbourg, ambassadeurs du duc de Bourgogne prénommé, d'une part; et Ernest, comte de Gleichen (Glichen), seigneur de Blankenhain (Blanckenham), et maréchal de la cour du duc Frédéric de Saxe; Georges de Bebenburg, écuyer, et premier maréchal du dit duc Frédéric; et Jean Allenblumen (Allenblomen), docteur, chevalier, et vicomte d'Erfürt (vicedominus Erfordensis), ambassadeurs des ducs Frédéric et Guillaume de Saxe, landgraves de Thuringe et marquis de Misnie, d'autre part, conviennent, dans une assemblée tenue par eux àMaastricht, d'une suspension d'armes pour un terme de trois ans, afin de pouvoir mener à bonne fin les propositions d'arrangement concertées par eux le même jour. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t, XXX [V1II ], année 1875, p. 10. Cart. X, f° 426. Inde dependebant unum rubrum et septem viridia sigilla in pressulis pergameni. Maastricht, 28 septembre 1451., 1451-1875
- 1769 Du château de Luxembourg, 25 octobre 1451 Acta fuerunt hec in aida magna superiori castri Luccembur- gensis diocesisTreverensis anno j-ndictione mense die hora et pontificatu supra declaratis (anno . . . Domini millesimoquadringentesimo quinquagesimo primo jndic- tione decima quinta, mensis vero octobris die vicesima quinta hora quarta post meridiem vel circiter,ponti fi- calas sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Nicolay diuina prouidencia pape quinti anno quinto). Philippe (le Bon), duc de Bourgogne, etc., se fait reconnaître seigneur-bagier du duché de Luxembourg et du comté de Chiny par les députés des Trois Etats de ces pays, assemblés par-devant lui en la grande salle du château de Luxembourg. Sur l'ordre du duc, et à la demande de ceux des Trois Etats, les notaires Pierre Pipat, Jacques Bertrand et Jean de Schoonhoven (Scoenhouia) rédigèrent le présent acte, relatant ce qui fut dit en cette assemblée solennelle par Colard, seigneur d'Ottange, au nom des Trois Etats, et ce que de la part du duc y fut répondu par Nicolas Rolin, seigneur d'Authumes et chancelier de Bourgogne, en français, et par Jean de Weiler (Willer), en allemand. Voici la substance de cet acte. Le duc, après avoir obtenu la promesse d'obéissance de ceux des Etats, s'engage de son côté à ne jamais porter la moindre atteinte aux droits des vrais propriétaires et légitimes héritiers des pays de Luxembourg et de Chiny, et à confirmer, après s'être enquis de leur consistance, les privilèges, franchises, libertés, .coutumes et usages des habitants des dits pays. Noms des membres des Trois Etats qui furent présents à cette assemblée. Du clergé : les abbés de Saint Willebrord d'Echternach (in Epternaco) [Winand de Gluvell, de Munster [ou Notre Dame] de Luxembourg [Sohier de Bourscheid], de SainteMarie d'Orval (de Aureaualle) [Nicolas V, de Baillonville], et de Saint Hubert [Nicolas de Vernoy]. De l'état noble : Jean, comte de Nassau (N'aussou) et de Vianden (Vienna) ; Robert, comte de Virneburg (Vernemburg) ; Engelbert, le jeune, comte de Salm en Ardenne; Jean de La Mark (Marche) ; Louis de La Mark; Simon, seigneur de Fénétrange (Fenestranges, Fenestrandes); Nicolas, avoué et seigneur de Hunolstein (Hennapierre, Henna Pietre); Jean de Raville (Racaille), seigneur de Septfontaines ; Jean, seigneur de Winneburg (Wennemberg, Wememberg, Wenmenberg); Jean de Boulay (Boullay, Voullay), seigneur de Soleuvre (Soulleuure, Soullenuerc); Thierri de Rheineck (Rineck), seigneur de Bruch (Broche, Brochem, Brocke); Ferry de Brandenburg (Brandemberg), seigneur de Clervaux (Cler ual); Guillaume de Bolland (Bollain, Boullain, Vollain), seigneur de Rollé (Roelles); Renard, seigneur de Houffalize (Huffalitze, Huffalize' Hulfalise); Jean de Raville (Rauille), seigneur d'Ansemburg (Assemberg) ; Jean, seigneur de Bassom pierre; Georges de Larochette (la Roche); Gobert, seigneur d'Autel (1) ; Guillaume, seigneur de Puttelange (Putlenges); Henri Beijer (Baye, Bayer, Bayere), seigneur de Latour; Jean, seigneur de Belfort; Gérard, seigneur de Wiltz (Weyltz, Weylz, Weyse); Godefroid de Larochette (Welz, Weijse, Weltz), seigneur de Guirsch (Gnose, Grosse);Jean de Celles (Felles), seigneur de Harzé (Heresee, Herreses); Jean d'Orley (Ourle, Ourse), seigneur de Vaulx; Bernard de Bourscheid (Burseth), l'ainé; Gilles de Bourscheid; Jean de Bourscheid, seigneur d'Esch (Esthe);Bernard de Bourscheid (Bourseth), le jeune; Guillaume de Malberg, seigneur d'Audun (dyawedieu) ; Colard, seigneur d'Ottange (Ottenges), déjà cité; Guillaume de Saulx, seigneur de Fontoy et de Berwar (Berrewart) ; Pierre, fils de Pierre [?] (Piérressonnus), seigneur de Soye; Adam de Malberg, seigneur d'Ouren (Orne); Henri de la Tour, seigneur de Florange (Florehenges) ; Adam de Dalstein, seigneur de Meisemburg (Meijssemberch, Meissemberg);Guillaume d'Orley (dOurle), seigneur de Linster (Linciere, la Buschiere); Bernard d'Orley, son fils; Jean d'Autel, seigneur de Bertrange (Viertanges, Viertenges, Vierterges) ; Gilles d'Autel dit de Körich (Queurich); Bernard de Hondelange (Hodelenges); Jean de Messancy (Mes sencei); Wéric de Puttelange; Ferry de Xivry (Chiueri);Henri de Breux (Breuf) et son frère, Louis de Xivry (Chiuery) ; Gui de Barbençon, seigneur de Villemont (Vilainmont, Villammont); Bernard de Pallandt, fils de Roland; Thierri de Brandenburg(Brandemberg),seigneur de Stoltzenburg (Stolsemberg) ; Thierri de Brandenburg (Wandemberg), le jeune; Godefroid, seigneur de Brandenburg; Martin, seigneur de Fischbach (Vyspach, Wyspach) ; Louis de Wasserbillig (Pilche), seigneur de Langsur [?] [ou Wasserliesch] (Lintzere, Luitzere, Luixere) ; Thomas, seigneur de Kerpen; Jean de Schwarzenburg (Zwartzenberg) ; Louis de Bourscheid (Borsecht, Borseth) ; Ferri Tristan (Tristram) ; Arnould Tristan; Jean de Haps, seigneur de Distroff (Diestorff', Diestourf, Diestroff) ; et Nicolas de Stein [?] (de la Pierre). Du Tiers Etat, les députés [non dénommés] des villes de Luxembourg, Arlon (Aerlon), Thionville, Echternach (Esternach), Bittburg (Bredeberg), Grevenmacher (Machen, Macheren), Diekirch (Dickirchen, Dirchem), Bastogne (Bestoingne), Marche, Ivoix (Yuois, Yuoix, Yuoyx), Virton (Verton), Marville (Maruille), et Damvillers (Dampuiller, Dampuillier). Le présent acte fut dressé par les susdits trois notaires, en présence des témoins ci après nommés: Jean, comte d'Etampes (de Stampis); Adolphe de Clèves; Nicolas Rolin, le chancelier précité; Corneille, bâtard de Bourgogne; Simon de Lalaing ; Antoine de Rochebaron ; Jean de Poitiers, seigneur d'Arcy, et les maitres Pierre de Goux, André Colin, Pierre Brandin, Gérard de Plaine, etc. Publié dans: les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 13. BERTHOLET, Histoire du duché de Luxembourg, t. VIII, preuves LXXI. Cart. : IX, f° 664 (v°) ; XVI, f° 125. [Voyez la note ci-contre]., 1451-1875
- 1770 Donne en la dicte ville de Luxembourg le XXVIIIe jour doctobre lan de grace mil IIII° cincquante et ung Philippe (le Bon), duc de Bourgogne, etc., fait savoir que la charge de mainbour et gouverneur du duché de Luxembourg et du comté de Chiny, qu'il exerçait depuis quelques années au nom de sa tante, la duchesse Elisabeth de Görlitz, ayant pris fin par la mort de celle-ci, il s'est rendu en la ville de Luxembourg, où il a fait convoquer les membres des Trois Etats de ces duché et comté; que ceux-ci, après qu'il leur eut fait prouver ses droits sur ces duché et comté par diverses lettres et chartes, l'ont reconneu pour leur seigneur-gagier, et comme tel, lui ont promis obéissance pour tout le temps que durera sa dite engagère, réservé le droit des seigneurs héritiers des dits pays; enfin, que les dits membres lui ont demandé de les maintenir et garder en la possedssion de leurs droits, privilèges, libertés et franchises : ce qu'il leur consenti de bonne foi et en parole de prince. Après la date on lit : Par monseigneur le duc, ainsy signé du secretaire, de Molmesmes [sic, lisez Molesmes]. Publié dans: les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 15. Cart. : XVI, f° 128. Luxembourg, 28 octobre 1451., 1451-1875
152 gevonden, 81 t/m 100 getoond, pagina 5 van 8