Chambres des Comptes. Chartes et cartulaires des duchés de Brabant et de Limbourg et des Pays d'Outre-Meuse
Inv. des chartes et cartul. des Duchés de Brabant et de Limb. et des pays d'Outre-Meuse. Troisième partie. Chartes origin. et cartul.T I. (1383-1396)
- IIIme partie.
- CHARTES ORIGINALES ET CARTULAIRES.
- Tome I. (1383-1396).
- 6418, Faites et donnees en la ville de Walrsem en nostre duchie de Jullers le XXIIe jour de septembre lan de grace mil trois cens quatre vins et huit. Guillaume (VI, dit le Vieux), duc de Juliers, fait connaître la teneur du traité de paix négocié en son nom par l'archevêque de Cologne, le comte de Sponheim, et quelques autres personnages, avec Charles (VI), roi de France, les ducs de Berry et de Bourgogne, oncles de ce monarque, et la duchesse de Brabant (Jeanne), à l'occasion de la guerre qui existait entre la dite duchesse de Brabant et le duc de Gueldre (Guillaume I), fils aîné de lui duc de Juliers. Par ce traité le duc de Juliers s'engage : à se présenter devant le roi de France avec son fils puîné, Renaud ; à lui demander pardon de ce qu'il peut avoir méfait à son égard; à lui prêter hommage et à ses oncles contre tous, hormis le roi des Romains, l'empire, le duc de Bavière, l'archevêque de Cologne, et le seigneur(!) de Luxembourg ; à lui affirmer sous serment que c'est à son insu et sans son consentement qu'un défi a été porté contre lui par son fils aîné, le duc de Gueldre ; à agir auprès de celui-ci avec la duchesse, sa mère, pour l'amener à s'accorder avec lui, roi de France, et à rompre son alliance avec le roi d'Angleterre ; à soumettre à son arbitrage les conflits existant entre lui et la duchesse de Brabant ; à contraindre ses sujets, sous peine de forfaire leurs biens, à ne plus porter les armes contre la dite duchesse, laquelle, de son côté devra agir de même et rendre à ceux de ses adversaires qui cesseront les hostilités, les fiefs dont ils s'étaient dessaisis à l'occasion de la guerre ; à remettre en mains du roi, au cas où il ne parviendrait à réconcilier avec lui le duc de Gueldre, son fils aîné, ni à faire quitter par celui- ci le parti du roi d'Angleterre, quatre de ses forteresses, à savoir à Dahlen , München-Gladbach, Dülken et Hamborn, lesquelles lui devront être rendues après la guerre dans le même état où elles se trouvent présentement ; à procéder à la restitution de toutes villes, forteresses et fiefs pris depuis le commencement des hostilités, et à la mise en liberté de tous prisonniers : ce qui se devra faire de part et d'autre ; à renoncer à toutes quelconques demandes qu'il pourrait faire valoir du chef de dommages, dettes, droits, etc., à charge du roi, de ses deux oncles et de la duchesse de Brabant ; à la réserve toutefois de certaines ,prétentions qu'il a à faire valoir contre la dite duchesse et qui seront soumises au jugement du roi dans des journées à indiquer par lui, de même que le seront les demandes qu' aura à lui faire la dite duchesse ; à fournir au roi et à ses alliée, pendant tout le temps qu'ils seront en guerre contre le duc de Gueldre, des vivres et toutes autres choses nécessaires à des prix raisonnables ; et à jurer l'observation de tout ce que dessus et à en faire dresser des lettres scellées par lui et la duchesse, sa femme. Guillaume (VI), duc de Juliers, fait savoir en outre que, les susdites conditions ayant été agréées par le roi, il s'est présenté devant lui avec Renaud, son fils puîné, et qu'après s'être acquitté de celles touchant le pardon, le défi et l'hommage, il s'est engagé sous la foi du serment à accomplir toutes les autres et à les faire approuver par son épouse, son fils puîné prénommé et ses sujets. A la suite sont écrites (d'une autre encre) les lettres d'approbation et de ratification de tout ce que dessus, données par Marie de Gueldre, duchesse de Juliers et de Gueldre, à Körrenzig, le 30 septembre 1388, et par Renaud de Juliers, son fils puîné, à Wallersheim, le 22 septembre de la même année. 1388, 22 septembre, Wallersheim.
Aanvraaginstructie [ archiefdienst - inventaris - archiefbestanddeel ]:
Algemeen Rijksarchief / Archives générales du Royaume -
I 133 -
6418