Inventaris van de verzameling oorkonden van de abdij van Zoetendale te Maldegem (1215-1544) / M. Vandermaesen.
- 16 Bevestiging van de aflaten en privilegiën van de abdij van Zoetendale door paus Johannes XXII, 17 juni 1316., 1316-1316
- 17 Akte verleden voor laten van de brieven van Aartrijke waarbij Weitin Bekard en Cateline, zijn echtgenote, aan de abdij van Zoetendale enkele stukken grond langs de Brieversweg schenken, met vraag om een grafplaats in de abdij te krijgen, 31 december 1329., 1329-1329
- 18 Akte verleden voor schepenen van Kaprijke met scheidsrechterlijke uitspraak in een geschil tussen de abt en het convent van Zoetendale, en Wouter van Hulendonk en Lysebette, zijn moeder, betreffende het gebruik van een stuk grond, 10 januari 1337., 1337-1337
- 19 Akte verleden voor schepenen van het Brugse Vrije waarbij Zegher f. Joris en Gheyle, zijn echtgenote, aan de abdij van Zoetendale een half gemet grond schenken, gelegen in de parochie Lapscheure, en tegelijk drie en een half gemeten grond in dezelfde parochie in erfelijke cijns ontvangen, 27 mei 1340., 1340-1340
- 20 Vonnis door schepenen van Maldegem in een proces tussen het klooster van kartuizers te Gent en Willem Caluwaert, een van hun cijnspachters, inzake een belastingschuld op het goed genaamd Plassendale in het ambacht Maldegem, 13 maart 1343., 1343-1343
- 21 Notariële akte waarbij Laurentius de Thoralto, poorter van Brugge, schepper van beroep, en Agatha, zijn echtgenote, een erfelijke rente, gevestigd te Sluis, die zij in 1331 van Lamsin Honthier kochten en waarvan hun zoon Johannes, minderbroeder, genoot, na diens dood overmaken aan hun andere zoon Petrus, novice in de abdij van Zoetendale, 25 augustus 1343., 1331-1343
- 22 Akte verleden voor schepenen van het Brugse Vrije waarbij Heinric van Coudekerke en Kateline, zijn echtgenote, en de abt en het convent van Zoetendale beloven de scheidsrechtelijke uitspraak in een geschil om een stuk grond te zullen eerbiedigen, 3 november 1347., 1347-1347
- 23 Akte verleden voor schepenen van het Brugse Vrije waarbij Heinric van Coudekerke en Kateline, zijn echtgenote, aan de abdij van Zoetendale een schuld kwijtschelden omwille van gronden waarover ze een geschil hadden, 1 mei 1348., 1348-1348
- 24 Vidimus afgeleverd door de prior van de kartuizers bij Brugge van het vonnis van de schepenen van Maldegem in het proces tussen de kartuizers van Gent en Willem Caluwaert, een van hun cijnshouders (13 maart 1343), 30 juli 1351., 1351-1351
- 25 Akte verleden voor laten van de brieven van Aartrijke waarbij Adelice Pardoens aan de abdij van Zoetendale vijf lijnen grond in de parochie Heille schenkt, 6 februari 1353., 1353-1353
- 26 Akte met scheidsrechterlijk vonnis door Louis van Moerkerke, ridder, en Bouden den Knuut, in een geschil tussen de sluismeesters van het ambacht Zuid over de Lieve en inwoners van het ambacht inzake schadeloosstelling bij de aanleg van een sidelinghe of dijk, 26 mei 1354., 1354-1354
- 27 Akte verleden voor laten van de brieven van Aartrijke waarbij Hughe Reynoud, Marie, zijn echtgenote, en Ghiselijn Biese, poorters van Aardenburg, het goed genaamd Paeldincs ofstede aan de abdij van Zoetendale schenken, 25 mei 1358., 1358-1358
- 28 /1 Drie akten op perkament aan elkaar gehecht, 1365-1426: Akte waarbij de schepenen van het Brugse Vrije de overeenkomst bevestigen tussen de sluismeesters en de >keure en meentucht= van de watering van Moerkerke zuid over de Lieve inzake de toestemming verleend aan de abdij van Zoetendale om een dijk door te steken voor de uitwatering van driehonderd gemeten land, 26 januari 1369., 1365-1426
- 28 /2 Drie akten op perkament aan elkaar gehecht, 1365-1426: Stuk met punten van betoog van de abt en het convent van Zoetendale en van de inwoners van Vake inzake het recht op een weg door de landen van de abdij, zoals geëist door die van Vake, 1425-1426., 1365-1426
- 28 /3 Drie akten op perkament aan elkaar gehecht, 1365-1426: -Vonnis van de schepenen van Maldegem inzake de plicht tot ruimen van de watergangen te Vake en de bijdrage van de gelanden in de onkosten, 13 augustus 1365., 1365-1426
- 29 Akte waarbij Jan, heer van Kapelle, ridder, aan de abdij van Zoetendale een stuk grond schenkt, gelegen in de parochie Groede, met last van een jaargetijde, 8 maart 1398., 1398-1398