Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis Duché), Tome IV / A. Verkooren
- 1475 Donnees apres lincarnacion Nostre .Signeur, mil quatre cens et six, selon lusaige et stille de Treues, .le mercredi apres le dimenche Oculi. Jean de la Haie, chanoine et écolâtre de Saint-Castor de Coblentz (Couuelens), et receveur de Werner [de Falkenstein], archevêque de Trèves, délivre un vidimus de la charte datée de Luxembourg, 20 octobre 1360 [et analysée sous le n° 1009]. 2 mars 1407., 1009-1407
- 1477 Le premier jour dauril lan mil CCCC et sept apres Pasques. Jean Barnage (Bernaige), clerc juré de Luxembourg, délivre une traduction d'allemand en français d'un vidimus dressé le 2 mars précédent par Jean de la Haie, chanoine et écolâtre de Saint-Castor de Coblentz (Couuelens), et receveur de Werner [de Falkenstein], archevêque de Trèves, de la charte datée de Luxembourg, 20 octobre 1360 [et analysée sous le n° 1009]. 1er avril 1407., 1009-1407
- 1507 Le cincquieme jour de nouembre lan mil CCCC et neuf. Jacques Willin, clerc de Jean des Poullettes, conseiller, trésorier, et receveur général des finances du duc de Brabant et de Limbourg [Antoine de Bourgogne], reconnait avoir reçu d'Étienne van der Nederalphen, conseiller, et receveur général du duché de Brabant, trente mille huit cent trois livres sept sols neuf deniers, de quarante gros monnaie de Flandre la livre, et d'avoir utilisé cette somme au paiement des frais de l'ambassade qui, au mois d'octobre 1108, avait été envoyée par le duc de Brabant chez Wenceslas, roi de Bohême, pour lui demander de la part du dit duc la main de sa nièce [Élisabeth de Görltiz Cart. XIV, f° 15 (v°). 5 novembre 1409., 1108-1409
- 1532 Anno Domini millesimo quadrin- gentesimo undecimo die quinta decima mensis februarii. J. Jenequin délivre, muni du sceau de la cour de Verdun, un vidimus de la charte datée de Luxembourg, ler novembre 1384 [voyez l'analyse n° 1371]. Cart. XI, f° 111 (v°). Inde dependebat sigillum fuscum vel croceum. 15 février 1412., 1371-1412
- 1541 Faict ottroiet et donne lan et le jour dessus premier dis et escripts (lan de grace rostre Seigneur, mil quattre cens et douze, le vingteuictime jour du mois de juing). Les "officiaux" de la cour de Verdun délivrent, à la requête de Thierri Aincherin [Amcherin ?J et de Jean Rêverie[?] (Reuerie), agissant en qualité de procureurs des habitants de la cité de Verdun., un vidimus de la charte du 25 octobre 1384 [analysée sous le n° 1369], vidimus qui fut dressé par Ulric Thierri Glabris de Remagne (Ulricus Theoderici Glabaix de Romuagnes [Roumagnes]) et par Jean Jenequin (Jennequin, Jonequin), notaires de la dite cour, en présence de Jean Collin, de Gérard de Virton (Verton), et d'Ulric (Dulry) Joffroy de Romagne (Roumagnes), aussi notaires. Cart. XI, f° 121. 28 juin 1412., 1369-1412
- 1542 Donne sur les champs delez Danuiller le second jour de juillet la-n de grace mil CCCC et XII. Antoine; duc de Lotharinaie, de Brabant et de Limbourg, marquis du Saint-Empire, en reproduisant de mot à mot la charte du 28 octobre 1384 [analysée sous le no 1370J, déclare due, comme la mainbournie du duché de Luxembourg lui a été 'cédée et transportée par Wenceslas, roi des Romains et de Bohème, il a en conséquence pris les habitants de Verdun sous sa garde et protection, conformément à la teneur de la susdite charte. Les conseillers du duc, ci après nommés, jurèrent avec lui la stricte observation des présentes lettres de garde Gilles de Rodemack (Rodemachere), seigneur de Richemont ; Henri de La Lek (le Lecke), seigneur de Heeswijk (Hezewyt) ; Henri de Berg[ op-Zoom] (Berghue), seigneur de Melin et sénéchal de Brabant; Robert, seigneur de Florange. Y intervinrent en qualité'de témoins, outre les quatre conseillers devant nommés, le seigneur de Heinsberg (Heynsberghe), Engelbert de Nassau, Jean de Schoonvorst (Schonevorss), Jean de Rotselaer, Guillaume Blondeel, et plusieurs autres personnages non dénommés. Au bas était écrit : Par monsr'le duc en son conseil . . . J. le Marchant Cart. XI, f° 136 (v°). Lez-Damvillers, 2 juillet 1412., 1384-1412
- 1631 Donnez en nostre chasteaux de Luxembourch le X V jour de moys de jung lan mil quattre cent et XXXIIIl. Elisabeth de - Görlitz (Gorlis), comtesse palatine du Rhin, duchesse en Bavière (Beauwir) et de Luxembourg, comtesse de Chiny, etc., approuve, ratifie et renoue-elle, en la reproduisant de mot à mot, la charte d'affranchissement octroyée aux bourgeois et habitants de [Hautet Bas-]Bellain (Bellen) le 5 avril 1331, par feu son oncle le roi .Jean de Bohème [voyez l'analyse n° 687]. On lit à la suite de cette copie : Desoubz est escript : Ainsy signe Madamme duchesse present miss' Geudurart de Wey Sr de Hartekstein [Gérard de Wiltz, seigneur de Hartrardstein], gouverneurs, etc. Et encoires : Donne par ...pie per me Petrum Hou felt hors de la principalle lettres Tesmoingne Mon signe manuel cy dessoubz misz, P. Houffelt. Cart. XXIV, f° 17. Du château de Luxembourg, 15 juin 1434., 1331-1434
- 1724 Faict et donne aLuxembourg le vnziesme jour de juing lan mille quattre cens quarante et six. Jean Baudouche, chevalier, bourgeois de Metz, fait savoir que Pierre, son fils mineur, a repris à hommage de Corneille, bâtard de Bourgogne, lieutenant et gouverneur général des duché de Luxembourg et comté de Chiny pour le mainbour de ces pays, le duc de Bourgogne [Philippe le Bon], la part qui lui revient dans une rente féodale de vingt livres de petits tournois par an: rente que le roi Jean de Bohême avait jadis, comme comte de Luxembourg, assignée par ses lettres du 11 avril 1338 au profit de feu Bouckins Chielarion, bourgeois de Metz, de Jacques (Jacoun), fils de celui-ci, et de leurs hoirs, à charge de la recette des ville et prévôté de Thionville et des droits levés sur le cours de la Moselle (Muselle) depuis Cattenom (Kettenhem) en amont jusqu'à Metz. Cart. VIII, f° 425 (v°) Deux notes accompagnent cette copie; l'une porte : a En bas est appendu vng petit seel en cire verde, a queue de parchemin; p l'autre, mise en marge, a L'original a été emporté par les Français en 1748. " Luxembourg, 11 juin 1448., 1338-1748
- 1791 Acta sunt hec Con luencie, jn consistorio publico curie Confluencie antedicte, anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo tercio, jndtctione prima, die vero nona mensis aprilis, hora nova uel quasi, ponti ficatus sanctissimi in Christo patris et domini domini Nicolai diuina prouidencia pape quinti anno septimo. Helwich de Boppard, docteur en décrets, doyen de l'église Saint-Florin de Coblentz, vicaire général de Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves, et official de la cour de Coblentz, déclare qu'à la requête présentée en cette cour par le procureur fiscal Jean Bruno, agissant au nom de l'archevêque prénommé, il a fait délivrer au dit procureur, par les notaires Pierre Schneider de Wetzlar (Sartoris de Wetzflaria), clerc du diocèse de Trèves, et Henri Cumpan d'Aldendorf, clerc du diocèse de Mayence, en présence des témoins nommés plus loin, un acte authentique, muni du grand scel de l'officialité, contenant la reproduction intégrale, dans l'ordre que nous observons, de vingt-quatre actes analysés respectivement sous les numéros et les dates ci-après spécifiés : n° 682. Haguenau, 8 août 1330; n° 1118. - Nuremberg, 26 octobre 1366; n°g 1119 à 1121. - Nuremberg, 28 octobre 1366; n° 1129. - Prague, 24 février 136 7 ; n° 1128. - Prague, 20 février 1367; n° 1195. - Prague, 20 juillet 1375; na 1196. Prague, 23 juillet 1375; n° 1200. - Guben, 6 décembre 1375; n°1207.-Aix-la-Chapelle, 8juillet 1376; n° 1228. Tangermünde,14 septembre 1377; n° 1241. Prague, ter mai 1378; n°e 1251 et 1252. - Dernier jour d'octobre 1378; n° 1242. - 11 mai 1378; n° 1233. 18 décembre 1377; n°g 1230 et 1231. 25 septembre 1377; n° 1229. -Tangermünde, 22 septembre 1377; n° 1238. Luxembourg, 12 février 1378; n°s 1277 et 1278. - Aix-laChapelle, 11 juin 1380; et n' 1232.- Tangermünde, 29 septembre 1377. Les témoins qui intervinrent à la confection de ce vidimus, furent: Jean de Munster (de Monasterio), secrétaire de la ville de Coblentz; Nicolas Huszman, notaire; Godefroid de Alto Amore, procureur en la cour de l'officialité susdite; Jean de Mayence (de Maguncia), et Michel Halwici, messagers de la même cour. Au bas de cet acte, après les attestations des deux notaires instrumentant, est écrit. ce qui suit : Visa per me Vdalricum Elctium Patauiensem cancellarium. Cart. IV, f°1-12 (1). Cart. IV, f°1-12 (1). Cobientz, 9 avril 1453., 1118-1453
- 1805 Datum Bruxelle nostre diocesis anno Domini M° CCCCm° quinquagesimo tercio mensis februarij die vicesima tercia juxta stilum scribendi in ciuitate et diocesi, nostris. Jean de Bourgogne, évêque de Cambrai, reproduit, â la demande des délégués de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, de Lotharingie, de Brabant, de Limbourg, etc., le passage du Liber hominum pheodalium mentionnant qu'à, Hogne (Hongne), le 18 mars de l'an 1320 [n. st.] (1), Jean, roi de Bohême et de Pologne, comte de Luxembourg. et marquis de Bude, avait repris en fief du duc de Brabant [Jean III] le marquisat d'Arlon .(de Aerlen) et le château de Laroche (castrum de Roche), situés au comté de Luxembourg, en présence du comte de Hainaut et de Hollande [Guillaume jet], du comte de Namur [Jean ler], du comte de Juliers [Gérard VI], des seigneurs- ale -Malines (Méchlinia) [Florent-Berthout]-etde Diest [Gérard], de Henri de Louvain (Louanio), de Jean, frère de celui-ci, (le R[oger] de Leefdael (Leuedale), et de plusieurs autres chevaliers et hommes nobles. Sur le pli est écrit: Per dominum episcopum; Cornelius n[otarie]s se[cretario] abs[ente]. Vidimus sur parchemin auquel append, sur doubla queue, un sceau en cire vermeille, dont voici .la description. Sous un dais gothique, la Vierge à mi-corps, couronnée et nimbée, tenant l'enfant Jésus, aussi couronné. Dans deux logettes latérales, saint Jean-Baptiste montrant l'Agnus Dei, à dextre; à senestre, saint Jean l'Évangéliste tenant le calice. Sous la sainte Vierge, dans une niche, se tient à genoux et en prière un évêque, mitré et crossé, et accosté de deux écus: celui de droite à trois [2, 1] lions; celui de gauche, écartelé: aux 1er' et 4e, un semé de fleurs de lis et une bordure componée [Bourgogne moderne]; aux 2e et 3e, un bandé (de six pièces) et une bordure [Bourgogne ancien], brisé d'une barre; et, brochant en abime, un écusson au lion [Flandre]. Légende : * S *. JOHANIS * DE * BURGUNDIA * EPISCOPI * CAMERACENSIS. Bruxelles, 23 février 1454., 1320-1454
- 1844 Acta dicta et facta suret hec jn castro nostro Eckersperge supradicto vicesima tercia die mensis junij anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono. Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe et marquis de Misnie (Miessnie), et Anne, sa femme, approuvent, ratifient et confirment, en le reproduisant de mot à , mot, l'acte touchant la vente du duché de Luxembourg et des comtés de Chiny et de Laroche en Ardenne (Rupe in Ardana), négociée par leurs ambassadeurs avec ceux de Charles [VII], roi de France, au monastère Saint-Martin à Tours, le 20 mars 1459, acte [analysé sous le n° 1839, et] à la suite duquel ils insèrent aussi intégralement les procurations données à cet effet aux susdits ambassadeurs par le dit roi et par euxmêmes, et datées respectivement : les unes de Monbazon en Touraine, 16 mars 1459 n. st., et les autres d'Eckartsberga, `? janvier 1459 [n. st., dont les analyses figurent respectivement sous les n°s 1338 et 1837]. Au bas de ces lettres confirmatives est écrit : Ex commissione propria illu[strissimi] - dominii [sic] ducis et ducisse; Nithardus, secretarius secretus. Publié dansa les Publications de ta Société d'histoire du grand-duché de Luxembourg, t. XXXI [IX], année 1876, p. 51. BERTHOLET, Histoire du, duché de Luxembourg, t. VIII, preuves, p. XCIX. Cart. X, f° 247 (v°). Eckartsberga, 23 juin 1459., 1338-1876
71 gevonden, 61 t/m 71 getoond, pagina 4 van 4