Cité de Liège
Inventaire des archives de la Cité de Liège, 1434 - 1829
- II. Registre aux recès du Conseil de la Cité
- 2, Registre aux recès du Conseil de la Cité. 1566-1568.
Subitems
- Serments des bourgmestres de la cité et des officiers des 32 bons métiers (Ce serment avec variantes se trouve répété en tête de chaque registre).
- 26 juillet 1566 : Nicolas Miche et Lambert Navea de Selle sont élus bourgmestres.
- 26 juillet 1566 : Noms des quatre conseillers de la cité et des officiers des métiers.
- 30 juillet 1566 : W. Godefroid réclame 400 dalers qu'il avait perdus en allant à Amsterdam chercher du grain pour la cité ; il offre de les appliquer à la réparation de la batte de Fourchufossé qui est presqu'emportée, de sorte que l'eau menace de prendre un autre cours et d'aller endommager les murailles du quartier d'Outremeuse.
- 7 août 1566 : Les bourgmestres des bonnes villes demandent communication des propositions du prince, de la réponse du magistrat de la cité, et du recès impérial y relatif donné à la dernière journée d'Augsbourg.
- 9 août 1566 : L'Etat Tiers demande copie de la réformation de la justice proposée par le prince, dans le but de l'examiner.
- 21 août 1566 : L'Etat Tiers accorde une aide de 18000 florins pendant six ans, pour l'entretien des places fortes du pays et la réédification du fort de Dinant.
- 26 août 1566 : Le chapitre donne avis des troubles et rassemblements qu'on remarque en divers endroits, et demande l'établissement du guet.
- - Édits à faire contre les vagabonds de la cité et centre l'exportation du grain.
- - Les habitants de Huy, ayant empêché des bateaux chargés de grain de descendre la Meuse, on leur interdit le passage par Liège.
- 29 août 1566 : Le conseil fait des observations sur le projet d'édit relatif à l'achat du grain.
- 31 août 1566 : Le guet ayant été institué aux portes de la cité, le chapitre demande que les clefs soient remises chaque soir au palais épiscopal entre les mains du prince ou du doyen ; le conseil répond que, suivant l'antique usage, les bourgmestres doivent avoir la garde des susdites clefs.
- 2 septembre 1566 : Le prince-évêque fait savoir qu'elle a obtenu du duc de Juliers, capitaine général du Cercle inférieur de l'Empire, l'assurance d'un prompt secours contre les perturbateurs de la paix publique ; qu'elle-même restera dans la cité pour attendre les événements ; qu'elle est d'intention de lever 80 cavaliers pour réprimer les troubles ; enfin, qu'elle désire avoir la garde des clefs de la ville.
- 11 septembre 1566 : Les bourgmestres, protecteurs de la maison de Cornillon, enjoignent au prieur, aux maîtres, etc. de ce conseil, de venir prêter serment entre leurs mains, sous peine de privation de leurs revenus.
- 19 septembre 1566 : Ordre aux arbalétriers rebelles de faire, comme les autres compagnies assermentées de la cité, le guet au Pont-des-Arches.
- 6 octobre 1566 : Gérard de Groesbeek, à la demande du conseil de la cité, suspend l'exécution de l'ordonnance faite le 20 septembre à Cologne par les États du cercle inférieur, touchant les prédications publiques, et publiée au perron de Liège le 5 octobre.
- 5 novembre 1566 : J. Cornet demande quelque faveur pour avoir construit au lieu de Saulcy, en Pescherue, une muraille de 500 pieds de longueur en pierres de Namur, qui sert de rempart à la cité, préserve de l'inondation les deux moulins et toutes les maisons du vinâve, peut porter de l'artillerie et résister aux canons ennemis.
- - Le conseil décide la mise en activité des maîtres et dix hommes de la cité pour le cas où on en aurait besoin. Suit le règlement de celle compagnie.
- - Noel de Haneffe nommé, par les métiers, concierge de la maison et prison de la Violette.
- 12 novembre 1566 : Autorisation pour tout bourgeois d'arrêter les soldats du prince qui commettent des insolences dans les rues de la cité.
- - Un homme de chaque métier fera chaque jour le guet à la Violette, et sera à la disposition des bourgmestres.
- - Le conseil restitue au métier des mangons son grand et son petit scel en cuivre, et à celui des vairain-xhohiers, son petit cachet en cuivre, provenant, disait-on, du comte de Meghem.
- 19 décembre 1566 : Augmentation des charges et du salaire de Renard Giltea, prêtre, chapelain des seigneurs XXXII de la cité.
- 20 décembre 1566 : Différend entre les bourgmestres et le grand mayeur de la cité au sujet d'une cotte de mailles trouvée sur un prisonnier et que chacune des deux parties réclamait.
- 14 janvier 1567 : La veuve Arnotte delle Chièvre se plaint des dommages causés à son moulin et biez de Briexfler, en Draperie, par la batte, les voussures, etc, construits par la cité.
- 6 février 1567 : J. Quentin, secrétaire du métier des orfèvres, ayant été interdit par la cité, ledit métier réclame son registre aux sieultes et décrets.
- - Le conseil envoie une députation au prince-évêque au sujet des tailles imposées par elle, sans son consentement, sur les surcéants du plat pays.
- 18 février 1567 : Le conseil prête de l'artillerie au prince pour l'aider à réprimer les habitants rebelles de Hasselt.
- 1er mars 1567 : Le prince, avant de partir pour Curange [Kuringen], ayant averti les bourgmestres: 1° que le seigneur de Wels, qui prétendait avoir une ancienne action contre la cité, se proposait de lever des troupes et d'en passer la revue à Thorn; 2° que le prédicateur appelé doctor Hermannus, après avoir soulevé les villes de Hasselt, Maastricht, etc., avait l'intention de se rendre à Liège. Le conseil ordonne de faire le guet, nuit et jour, et défend aux hôteliers de ne recevoir aucun étranger.
- - Joachim Contraire, né à Cornillon et baptisé à Saint-Remacle, atteint de la lèpre, ne pouvant être reçu dans la maison Cornillon fondée exclusivement pour les bourgeois nés dans la cité et baptisés en les trois fonts, savoir Notre-Dame, Saint-Jean-Baptiste et Saint-Adalbert, demande, à être reçu à la maladrerie hors la porte Sainte-Walburge.
- 20 mars 1567 : Le Tiers État s'associe aux autres États pour ordonner aux habitants de Maaseik de rentrer dans l'obéissance qu'ils doivent au prince, et chasser leurs prédicants.
- - Défense à ceux qui ne sont pas messagers jurés de la cité d'en remplir la charge, et de porter des boîtes marquées au perron et armoiries de Liège.
- - Claude de Rougrave fait observer que le château de Huy, dans ces temps dangereux, ne possède qu'une garnison de huit hommes, et que deux des canons du fort ont été retirés pour les employer contre ceux de Hasselt. Jean d'Eve, capitaine de Bouillon, demande également des munitions.
- 24 mars 1567 : Le nombre des bombardiers de la cité est réduit à dix.
- - Les habitants de Hasselt emprisonnés à Curange, demandent leur élargissement.
- 21 avril 1567 : Décret de la cité déclarant que les hôpitaux et pieux lieux ne doivent pas contribuer aux tailles établies en 1542.
- 15 mai 1567 : Le conseil permet au métier des drapiers d'installer une grande balance dans sa halle pour peser la laine.
- - Le conseil autorise Mathier de Beyne à fabriquer de la poudre dans la petite tour de Bêche qu'il a fait réparer.
- - Jacquemin Bussar, plonckier de la cité, ayant réparé les conduits des fontaines, au péril de sa vie, pour cause des ordures, punaises et mauvaises odeurs que lesdits conduis rechevoit, demande, au lieu du petit drap qu'on lui donnait chaque année pour sa livrée, du drap fin, prisable et bon; en reconnaissance de ses services, le conseil le range au nombre de ceux qui ont droit aux bonnes livrées de la cité.
- 23 mai 1567 : Conférences entre les habitants de Huy et ceux de Liège au sujet de leur différend pour le tonlieu que ceux-ci prétendent faire payer aux premiers.
- 3 juillet 1567 : Les fermiers de la gabelle des vins demandent qu'on leur continue la perception de cet impôt.
- - Travaux faits au préjudice du moulin à Awes.
- - Le métier des drapiers demande que les monnaies aient le même cours à Maastricht, Visé, etc. que dans la cité, dans l'intérêt du commerce.
- - Les meuniers de Torrent, du pont Mousset, derrière Saint-Denis et aux environs, se plaignent que l'eau qui venait dans leurs biez se perd à la vanne de Saint-Jacques, à cause des décombres jetés vis-à-vis de cette église et de la muraille que la cité a fait construire au pont d'Avroy dans le biez de leurs moulins.
- - Visite de H. Ponchin et Collard Goret pour savoir s'ils sont " embachés de la maladie qu'on dist mesellerie " ou de monseigneur S. Ladre, et s'il peut être reçu à Cornillon.
- 9 juillet 1567 : J. de Lagace et consorts, maitres de l'usine de Fourchufossé, ayant eu des difficultés avec les propriétaires des usines d'Outremeuse, demandent que la cité fasse construire une batte viernie destinée à retenir l'eau qui viendrait de la grande batte.
- - Le conseil accorde cent écus aux bourgmestres à cause des peines qu'ils se sont donnés pour les guets extraordinaires, la garde des clefs, etc., à propos des derniers troubles. Quelques personnes ayant critiqué cette décision, lesdits bourgmestres refusent cette compensation, d'autant plus qu'elle n'est pas en rapport avec les frais qu'ils ont supportés.
- - Les habitants du Marché ne pouvant plus se procurer de l'eau pure, demandent que défense soit faite de jeter des ordures dans les fontaines.
- 25 juillet 1567 : Georges Goswin et Jacques de Hodaige sont nommés bourgmestres de Liège.
- 29 juillet 1567 : Défense de ne publier à l'avenir aucune réception à la bourgeoisie sans avertir les bourgmestres.
- 25 août 1567 : Différend entre les abbés de Saint-Laurent et de Saint- Jacques et consorts, d'une part, Wathier Godefrind et consorts, d'autre part, au sujet de l'eau de Fourchufossé, venant des rivières d'Ourthe et de Vesdre et se jetant dans la Meuse devant l'église de Fétinne ; ledit Wathier et consorts, pour faire venir l'eau sur leurs moulins, en avaient privé les premiers, ainsi que tout le Vinâve d'Ile.
- 19 septembre 1567 : Sur les réclamations des bourgeois de Liège, il est ordonné aux sergents, lorsqu'ils appréhendent un bourgeois de la cité, de le mener à la prison de la Violette et non à celle du mayeur, en conformité de leurs privilèges.
- - Procès des habitants de Liège contre ceux de Bastogne qui veulent forcer les premiers, malgré leurs franchises, à payer le droit appelé dans le Luxembourg le hault conduit du roi d'Espagne
- - Plainte contre l'official qui a donné un mandement inhibitoire à Marg. de Coltereau dans un procès de la cour féodale.
- 11 octobre 1567 : Défense aux percepteurs du tonlieu delle Masenge, sur le pont de Arches, de rien exiger des personnes exemptées
- - Requête de J. Wilkin, emprisonné pour avoir commis force et harbalerie dans la maison de J. Herckenrode, chanoine de Saint-Barthélemy, et avoir assisté aux prêches des sectaires.
- 23 octobre 1567 : Le Patron de la Temporalité invoqué à propos de l'admission à une prébende de Cornillon.
- 20 octobre 1567 : G. Renkin et consorts, emprisonnés pour avoir fait travailler dans une houillère hors de la porte Saint-Martin, au grand péril des tours, bolwercks et murailles de la cité.
- 22 novembre 1567 : Prêtres désignés pour administrer les Sacrements aux habitants atteints de la peste.
- 16 janvier 1568 : Mesures à prendre contre le cours des monnaies dites " faux et adultérins brusléz ".
- - Pécule d'un aidan sur chaque setier de grain, pour empêcher le passage par le pays d'une troupe de gens de guerre actuellement en France, et signalée par le duc d'Albe.
- 19 janvier 1568 : Dérogation des habitants de Herstal aux privilèges, franchises et libertés dont ils jouissent dans la cité de Liège.
- 29 janvier 1568 : Le vicaire de Cornillon remet aux bourgmestres de Liège : 1° un petit registre sur parchemin relié en cuir Rouge, de 21 feuillets, contenant les règles de la maison de Cornillon ; 2° une lettre d'Érard de la Marck, du jour du Saint-Sacrement 1517 ; 3° un registre sur papier appelé le livre aux statuts, commençant par les privilèges confirmées à ladite maison par les bourgeois de Liège, et finissant par un acte du 14 avril 1377 ; 4° un cahier de 11 feuillets indiquant les abus commis dans ladite maison ; 5° un cahier de 11 feuillets contenant la réformation d'Érard de la Marck, en latin et en français.
- 10 février 1568 : Les officiers de la ville de Tongres attraits en cause pour avoir fait payer aux bourgeois de Liège le 60e denier sur toutes les marchandises que ceux-ci achetaient dans ladite ville.
- 5 mars 1568 : Réclamation au sujet du salaire exagéré accordé aux bouwmesters.
- - Requête de la confrérie des pêcheurs, établie dans l'église Saint-Pholien, au sujet d'un legs.
- - Le conseil décide que chacune des parties plaidantes dans un procès jugé par les maîtres et XXXII de la cité, peut le faire réviser en choisissant huit personnes, savoir deux échevins, deux bourgmestres, deux commissaires et deux autres personnes savantes.
- 12 mars 1568 : A propos d'un différend entre les prévôts de Saint-Pierre et de Sainte-Croix, le conseil décide qu'un prévenu peut être saisi dans les cloîtres, lieux saints et autres immunités, par le premier officier du prince, de la cité ou des prévôts qui se présentera.
- 5 avril 1568 : Addition aux statuts des brasseurs de Liège.
- - Suppliques des bouchers au prince et aux bourgmestres, demandant certains changements à leurs statuts, et que la vente des veaux se fasse dorénavant, non plus sur le marché mais autour de leur halle.
- 6 avril 1568 : Le conseil décide que quiconque sera pour un an élu juré de la cité, ne pourra " patrociner " ni servir de prélocuteur pendant l'année de sa charge.
- 12 avril 1568 : La cité ordonne aux maîtres et Dix-hommes de se trouver, suivant les statuts de leur nouvelle institution, au surguait, la veille de la fête de la translation de Saint-Lambert.
- 15 avril 1568 : Le conseil ayant appris que des assemblées secrètes, dont on ignorait le but, avaient lieu en divers endroits, ordonne : 1° de fermer les portes et postices secondaires de la cité ; 2° de mettre les chaînes pour barrer la Meuse aux tours de Bêche et des Croisiers, aux Bégards et à Saint-Jean ; 3° que tous les bateaux soient chaque soir avant 7 heures amarrés à la Goffe, à la Sauvenière, etc., jusqu'au lendemain à 6 heures ; 4° de faire le guet, jour et nuit, aux portes et ailleurs ; 5° d'amener dans la cité le plus de grain que faire se pourra ; 6° défend d'entrer ou sortir de la cité avec bagages ; 7° prescrit de lever des soldats liégeois aux frais du prince, sur la demande de celui-ci.
- 19 avril 1568 : Le conseil autorise les bourgmestres à lever chacun six hallebardiers ou plus pour visiter les alentours de la cité et faire abattre tout ce qui pourrait gêner la défense de la ville.
- 20 avril 1568 : Projet de lever cinq enseignes de piétons pour la défense de la cité; corvées imposées aux bourgeois pour des travaux de terrassement et la réparation des remparts.
- 13 mai 1568 : Défense de bâtir auprès des deux petites vielles anchienes et caducques maisons qui se trouvent sur la Batte, à la Goffe, qui doivent être converties en chemin, ou sur l'emplacement desquelles on pourrait ériger une halle aux grains.
- 22 mai 1568 : A. de Zwartzembourg et d'autres se plaignent que, depuis la construction des murailles dans la rivière de Meuse depuis Roland-Goffe, derrière Saint-Jean, jusqu'au pont d'Avroy, un grand nombre de personnes viennent déposer des immondices dans la rivelette; ils demandent de pouvoir jouir des walles et remparts, sans préjudice pour la cité.
- 16 juillet 1568 : Le conseil décide que le venta établi vis-à-vis de la halle des vignerons, sera levé deux fois par semaine pour nettoyer les rieux des vinâves de Feronstrée et de Saint-Jean.
- 20 juillet 1568 : Difficultés du métier des houilleurs avec G. Borret, au sujet d'une partie de la maison de l'Aigle d'or, où se trouve la chambre de ce métier.
- 23 juillet 1568 : Plaintes contre les bourgmestres qui n'achèvent pas une chaussée commencée près des fosses de Sainte-Walburge et se dirigeant vers les Tawes et la Croyere.
- 24 juillet 1568 : Touchant les bourses fondées à Hervorde et à Cologne par l'archidiacre Herman d'Werch.
- 25 juillet 1568 : Maîtres Jean de Streel et Pierre Bex élus bourgmestres de la cité.
- 6 août 1568 : La cour de Jupille conteste la capacité de B. ab Hanuto, nommé échevin par le prince.
- 7 août1568 : Défense aux bourgeois de Liège de prendre du service sous d'autres princes.
- - Autorisation pour les bourgmestres de s'entourer d'une garde de corps.
- 8 août 1568 : Règlement pour la garde de la cité, les guets, les étrangers, la levée des troupes, etc., à cause des rassemblements des gens de guerre.
- 15 septembre 1568 : Ordre à tout bourgeois de choisir un métier dans lequel il doit se faire inscrire conformément aux édits.
- 23 septembre 1568 : Défense de laisser sortir des vivres de la cité, d'autant plus que le grain ne peut y entrer.
- - Demande de subside par le prince pour parer aux dangers qui menacent le pays ; il donne le détail des travaux à faire.
- 27 septembre 1568 : .Mesures à prendre pour la garde de la cité, la présence du prince d'Orange ayant été signalée près d'Aix sans que l'on connaisse ses intentions ; armement des paysans ; approvisionnement de la cité ; on bouche les postices des Croisiers, de Beaurepart, de Saint-Jacques, de Rosée, de Saint-Paul, etc. ; travaux de terrassement; guets; feux des cinq vinâves, etc. ; spécification des corvées à faire par les habitants de chaque quartier.
- - Avis aux habitants de Hoegaarden de mettre leurs biens en sûreté à Tirlemont [Tienen].
- 5 octobre 1568 : Lettre du prince d'Orange demandant passage par la cité pour ses troupes, à l'effet d'aller combattre le duc d'Albe.
- 16 octobre 1568 : La compagnie des anciens arbalétriers de la cité offre ses services dans ces temps calamiteux ; cette pétition porte 165 signatures.
- - Ordre de réparer au plutôt les tours des 32 métiers de la cité pour faire le guet.
- - Le conseil nomme d'office deux gouverneurs du métier des texheurs, à cause des débats qui le divisent.
- 19 octobre 1568 : Le conseil prie le prince de pourvoir la cité de grains où la famine est à craindre.
- - L'abbé de Saint-Laurent demande qu'on lui ouvre la porte Saint-Martin pour entrer des grains.
- 30 octobre 1568 : Ordre aux soldats étrangers de quitter la cité.
- 18 novembre. Le prince demande que la cité lui prête six pièces d'artillerie pour forcer le seigneur de Seraing à lui ouvrir son château, à l'effet de le fortifier pour la sûreté du pays.
Non consultable
Aanvraaginstructie [ archiefdienst - inventaris - archiefbestanddeel ]:
Archives de l'Etat à Liège -
D3 -
2
Vorige | Volgende (nr 3)