Nom du bloc d'archives:
Cité de Liège
- II. Registre aux recès du Conseil de la Cité
- 6, Registre aux recès du Conseil de la Cité. 1593-1595.
- 29 août 1593 : Le métier des naiveurs s'étant plaint que l'on remplissait "les canalz et courses des rivières rendantes commodités à la cité, de telle façon que l'on ne pouvoit bonnement naviguer sur icelles," le conseil 1° défend aux meuniers d'y jeter les xhavemens des biez de leurs moulins ou d'autres ordures, notamment en la Neuve-voie et au lieu de la Boverie dit Malevoie; 2° ordonne aux usiniers de la batte de Fourchufossé de réparer ladite batte dont l'eau sert aux fortifications de la ville et fait tourner plusieurs moulins.