Cité de Liège
Inventaire des archives de la Cité de Liège, 1434 - 1829
- II. Registre aux recès du Conseil de la Cité
- 6, Registre aux recès du Conseil de la Cité. 1593-1595.
Subitems
- 25 juillet 1593 : Jean de Mérode et Jean Jamar sont élus bourgmestres de Liège.
- 31 juillet 1593 : H. de Lexhi, syndic de la cité, ajourne Th. Speckhoven, chanoine de Saint-Paul, parce qu'il a bâti sur les murailles et émoluments de ladite cité.
- 27 août 1593 : Les habitants de la paroisse Sainte-Véronique, sous laquelle sont, de toute antiquité, compris les surcéants de Fragnée, exposent que, malgré l'ordre donné en 1588 par le conseil de la cité à ses baillis et officiers, de ne loger des soldats dans les limites et franchises d'aucunes des 32 paroisses aux environs de la ville, le capitaine Libotte avait taxé les surcéants de Fragnée pour payer les soldats du capitaine d'Orjo, et avait fait mettre en prison A. Bouhon.
- 29 août 1593 : Le métier des naiveurs s'étant plaint que l'on remplissait "les canalz et courses des rivières rendantes commodités à la cité, de telle façon que l'on ne pouvoit bonnement naviguer sur icelles," le conseil 1° défend aux meuniers d'y jeter les xhavemens des biez de leurs moulins ou d'autres ordures, notamment en la Neuve-voie et au lieu de la Boverie dit Malevoie; 2° ordonne aux usiniers de la batte de Fourchufossé de réparer ladite batte dont l'eau sert aux fortifications de la ville et fait tourner plusieurs moulins.
- 31 août 1593 : L'archidiacre Arnold de Bocholtz, député à Liège par le prince-évêque, fait savoir que, pour chercher un remède aux maux dont le pays souffre depuis longtemps, le prince-évêque s'était décidé à aller lui-même en Espagne " en hasard de son propre corps et vie, et avec grands frais et despens ", faire ses plaintes au roi ; cependant l'archiduc Ernest d'Autriche, cousin du prince-évêque, venant d'être nommé gouverneur des Pays-Bas, il y avait lieu d'espérer beaucoup de son intervention ; on croit en conséquence qu'il serait bon de faire un brillant accueil, bienvengnier et festoyer l'archiduc aux frais du pays ; les États allouent 15000 florins de Brabant à cet effet.
- 15 septembre 1593 : Le capitaine du Château de Couvin demande deux tonneaux de poudre, quatre pièces d'artilleries volantes, 200 boulets, 50 piques, 15 corps de cuirasses, le tout nécessaire pour la défense de la place.
- 25 octobre 1593 : Quelques bourgeois de Liège étant retenus prisonniers à Tongres pour n'avoir pas payé un prétendu tonlieu sur les marchandises, malgré les réclamations du conseil de la cité, celui-ci décide que l'on arrêtera également les bourgeois de Tongres jusqu'à l'élargissement de ceux de Liège.
- 8 novembre 1593 : Procès entre Adrien Oems, Th. de Fossé, etc., d'une part, et J. Gaen, d'autre part, pour les montz et houx de kysses, exploités à la Blanche-Plometrie, à Prayon.
- 9 novembre 1593 : Procès au sujet de l'exploitation des veines de houille delle Boeme, delle Becelyne, etc.
- 23 novembre 1593 : Le conseil ayant appris que, outre les gens de guerre qui séjournent dans la Hesbaye, 25 compagnies de fantassins sont entrées à Namur, et d'autres à Maastricht, sans que l'on connaisse leurs desseins, organise la garde de la cité de peur d'une surprise nocturne.
- 1er décembre 1593 : Réponse de la cité aux propositions du prince-évêque touchant les contributions impériales, les ressources publiques, la demande du comte de Mansfeld de lever des troupes pour défendre le pays contre les soldats des États-Généraux des Pays-Bas, l'usurpation de forts de Mariembourg, Philippeville, Charlemont [FR], etc., et les exactions de la comtesse de Meghem sur les surséans de la Campine.
- 1594
- 15 janvier 1594 : À la demande du comte de Mansfield, le conseil décide la levée de 50 cavaliers, à la solde de 30 florins Brabant par mois, pour garantir la sûreté des chemins.
- 5 février 1594 : A l'occasion d'un procès entre les métiers des vairain-xhohiers et des merciers de la cité, le conseil statue que nul ne pourra hanter un autre métier que celui qu'il exerce ; ceux qui n'en exercent aucun, auront à désigner celui qu'ils veulent hanter.
- - Ordre aux savetiers d'enlever leurs boutiques des degrés de Saint-Lambert et de les établir contre la muraille des frères mineurs ; ordre aux marchandes d'herbes de quitter le marché et de vendre leurs marchandises en Feronstrée ou autour de la halle des mangons dans la Vesquecour.
- 11 février 1594 : Décision prise au sujet de l'inégalité des contributions.
- 21 février 1594 : Jos. Dawans, serrurier, demeurant en Mairnierue, demande de pouvoir y continuer son industrie malgré les réclamations des voisins.
- 12 mars 1594 : Accord conclu entre les commis et députés des trois États de pays pour établir entre les trois ordres l'égalité des contributions.
- - Édit du prince-évêque ordonnant aux mayeurs de Hesbaye, de Moha et de la banlieue de la cité, de collecter dans leurs villages une simple taille pour en appliquer le montant à la réparation de la chaussée qui va de la porte Sainte-Marguerite vers Berses.
- 17 mars 1594 : Le conseil fixe le salaire de tous les receveurs du 60° denier à Ciney, Bouillon, Tongres, etc.
- 19 mars 1594 : Le conseil accorde cent florins Brabant à Jean de Weert pour les services qu'il a rendus au pays lors de son voyage en Hollande avec les seigneurs Bocholtz, Melroy et Saint-Esprit.
- 22 mars 1594 : On réitère aux marchandes de pots et de légumes de quitter le marché et d'aller s'établir dans la Vesquecour, aux frères mineurs et sur la Batte.
- 28 mars 1594 : Le conseil rembourse à la veuve de J. d'Eynatten, seigneur de Bolland, maître d'hôtel du cardinal de la Marck, les pertes subies par son mari lors de la surprise, par les Espagnols, de la ville de Maastricht où ledit seigneur se trouvait en députation avec les seigneurs d'Elderen, de Colonster et Hartman.
- - Le conseil approuve un règlement dressé par les huit messagers qui portent les lettres de Liège à Anvers et vice-versa.
- 1er avril 1594 : Défense de jeter ni taper des cendres, etc., dans les rues et les rieux de la cité, notamment aux portes, dans la ruelle Lagache qui va de la grande rue des Écoliers à la Meuse, etc. ; ordre de les porter sur les remparts et sur la place Gravioule.
- 6 avril 1594 : Sur réclamation des habitants de la rue Sur-Meuse-aux-mairniers, le conseil ordonne à Jos. Dawans de transporter son atelier de harnas et autres armes dans la rue des Pealiers ou autres lieux abstraits.
- 9 avril 1594 : Argent à trouver pour fournir aux frais de voyage du prince-évêque à la journée impériale.
- 24 avril 1594 : Le conseil décide que la maison de ville est aussi inviolable que celle d'un bourgeois et que nul ne peut y être arrêté, et à plus forte raison un membre du conseil qui y siège pour les affaires publiques.
- 18 mai 1594 : Sur la demande du prince-évêque, le chancelier est député vers l'archiduc d'Autriche à Bruxelles, pour justifier les Liégeois que l'on prétendait avoir favorisé les États-Généraux des Provinces-Unies lorsqu'ils avaient essayé de surprendre Maastricht, et pour sauvegarder la juridiction de l'évêque dans celle ville.
- - Le métier des bouchers se plaint que les laboureurs de l'abbaye de Robermont empiètent sur le grand pâturage que, depuis la fondation de cette corporation, il possède à Jupille.
- 16 juin 1594 : J. Cooman, privé de la bourgeoisie pour n'avoir pas obéi aux ordonnances du conseil.
- 22 juin 1594 : Mathieu Mathot, demeurant en Draperie, autorisé à voûter la rivelette ou faux rieu derrière sa maison, à condition de voûter le reste de la rivelette pour l'agrandissement de la Batte et du Muid, a fait exécuter ces travaux, augmenté la Batte et le Muid de 26 pieds en longueur et de 13 en largeur, et, commencer " un beau édifice de briques servant d'embellissement de cette cité. "
- 25 juin 1594 : B. Colley conjure le conseil de ne pas permettre l'arrestation de son fils, coupable d'homicide involontaire, dans l'enclos des frères mineurs, au mépris des privilèges de cette maison.
- 27 juin 1594 : Lettre de sauvegarde accordée au pays de Liège par l'archiduc Ernest d'Autriche.
- 30 juin 1594 : Le conseil déclare que les bateaux ne doivent payer aucun tonlieu au village d'Aspre sous Visé.
- 2 juillet 1594 : Les habitants du village de Verviers sont privés de tous les privilèges, franchises et libertés dont ils jouissaient dans la cité pour en avoir appelé à la chambre impériale d'une sentence du conseil de ladite cité.
- 18 juillet 1594 : Réponse de la cité aux propositions du prince-évêque touchant : 1° les anciennes dettes dues à l'empire ; 2° les soldats mutinés à Zichem ; 3° la conservation pendant trois mois des cavaliers levés pour la garde du pays.
- 20 juillet 1594 : Le conseil statue que l'on ne pourra plus élire personne pour gouverneur d'un métier "s'il n'est ouvrier de la main de l'art et pratique dudit métier."
- 23 juillet 1594 : Le conseil établit une craenne sur la Goffe, pour l'utilité des marchands, avec un employé pour la desservir.
- - Procès entre le métier des vairain-xhohiers et celui des merciers.
- 25 juillet 1594 : Raes d'Ans et George Goeswin sont élus bourgmestres.
- 27 août 1594 : Le conseil décide que le lendemain de bon malin les quatre compagnies de la cité se mettront en route, sous la conduite de Jean de Mérode, seigneur de Waroux, pour aller mettre à la raison le mutinés de Zichem ; levée de nouvelles troupes sous la conduite du seigneur de Mombeeck; ravages faits par les mutinés ; les métiers, consultés pour veiller à la garde du pays, proposent de lever des gens de guerre ; les mutinés vont à Trognée, à Oreye, à Ans, etc., où ils pillent et brûlent les maisons. Le 9 septembre on nomme les chefs des troupes ; menaces des mutinés à la ville de Tongres ; leurs violences envers le seigneur de Waroux ; précautions prises par la cité.
- 10 septembre 1594 : Le conseil vend une rente de la cité à Mme Henrica de Renesse, afin de pouvoir payer ses troupes.
- 15 septembre 1594 : Le conseil autorise les bourgeois habitant hors la porte Sainte-Marguerite d'élever une autre porte au lieudit la Hamaide.
- 20 septembre 1594 : Les maîtres et Dix-hommes de la cité sont obligés de faire guet et garde dans la ville, malgré leurs prétendus privilèges.
- 23 septembre 1594 : Le prince-évêque autorise le conseil à faire une loterie ou rifflaige au profit de la cité.
- 29 septembre 1594 : Lettres écrites de la part d prince-évêque et des députés des États aux villes de Hasselt, Saint-Trond [Sint-Truiden], Beeringhen, etc., pour les avertir d'être toujours prêtes à recevoir en garnison les troupes levées pour la garde du pays.
- 5 octobre 1594 : Propositions du prince aux États : il expose les maux causés au pays par les troubles des Pays-Bas et les passages continuels des armées, puis par les soldats espagnols mutinés à Zichem ; l'archiduc d'Autriche ayant déclaré ne pouvoir lui venir en aide, le pays est obligé de les repousser les armes à la main; le prince-évêque demande un subside à cet effet. On cherche le moyen de se procurer de l'argent.
- 9 octobre 1594 : Députés envoyés vers le prince-évêque pour la prier de venir dans le pays et défendre la patrie.
- 11 octobre 1594 : Ordre au colonel de Schwarzembourg de se rendre le lendemain à Tongres et de là à Brusthem, avec ses troupes.
- 13 octobre 1594 : Ordre de publier un édit contre les Liégeois qui donnent assistance aux mutinés.
- 15 octobre 1594 : On exhibe une lettre par laquelle l'empereur prie l'archiduc Ernest d'Autriche, son frère, de remédier aux excès commis par les mutinés.
- - Défense à J. de Hollengnoule, demeurant dans la maison delle Bourle, près de la porte saint Julien, de faire des portes ou des fenêtres dans la muraille de la cité.
- 18 octobre 1594 : Les villes de Saint-Trond [Sint-Truiden] et du plat pays refusent de loger les troupes liégeoises et de leur fournir des vivres.
- 22 octobre 1594 : Le général Schwarzemberg ayant détourné l'eau qui traverse la ville de Saint-Trond, l'abbé de cette ville et le magistrat sont venus lui offrir de loger des soldats et de passer par la ville. Exactions commises par les soldats.
- - Ordre au seigneur de Fontenoy d'aller à Dinant pour s'opposer au dessein qu'on attribue au vicomte de Turenne d'entrer dans le pays.
- 31 octobre 1594 : Acte par lequel le conseil et les métiers de la cité, ayant, dans le but de délivrer le pays des soldats italiens mutinés à Zichem, ordonné une levée de troupes soldées aux gages de la cité, vendent des rentes à J. Mibaise, J. de Bombaix, etc.
- 5 novembre 1594 : Les soldats mutinés donnent à entendre qu'ils marcheront sur la cité et feront payer des contributions sous peine de mort et d'incendie.
- 7 novembre 1594 : Le baron de Schwarzenberg se plaint qu'après avoir reçu pleins pouvoirs pour délivrer le pays des soldats mutinés, il lui est venu des ordres qui contrarient ses projets ; il déclare ne pas assumer la responsabilité de ce qui arrivera.
- 8 novembre 1594 : Lettre du prince-évêque en réponse à celle qu'on lui avait écrite pour l'informer du malheureux état du pays et pour demander sa présence; elle fait savoir qu'elle doit se rendre auprès de l'empereur et qu'ensuite elle viendra à Liège
- 11 novembre 1594 : Le colonel Schwarzenberg est averti que les soldats mutinés se proposent d'envahir le pays en revenant de Gaesbeeck où ils ont été lever des contributions.
- - Ordre aux habitants de Tongres, récalcitrants, de loger les troupes liégeoises.
- 13 novembre 1594 : Le seigneur de Hosey, député vers le prince-évêque en Allemagne, fait savoir que ce prince, très affligé des misères de son pays, se propose de venir le secourir le plus tôt possible " voir aux despens de sa vie ", et qu'il avait demandé à cet effet un congé à l'empereur ; mais étant retenu à cause de l'affaire contre les Turcs, il a prié l'empereur de donner des lettres de créance au seigneur de Rosey pour aller trouver l'archiduc Ernest à Bruxelles.
- 26 novembre 1594 : Réponse du conseil et des métiers de la cité aux propositions du prince au sujet des mutinés de Zichem, la levée du 60e denier et d'autres impôts.
- 27 novembre 1594 : Les chanoines Corswarem et Marotte sont députes pour défendre le château de Pesche coutre les entreprises des soldats étrangers.
- 30 novembre 1594 : Les bourgmestres de Dinant, Maeseyck, Tongres, Hasselt, etc., sont arrêtés à Liège par ordre des députés des États pour ne pas avoir payé les quotes de contributions de leurs quartiers.
- 6 décembre 1594 : Difficultés entre les députés des États et le général Schwarzenberg.
- 9 décembre 1594 : Obligation commune prise par les bonnes villes du pays auprès de Jean Curtius pour payer leur quote.
- 20 décembre 1594 : Loterie autorisée à Liège dans le but de construire un pont de pierres au lieudit fratres, près de l'Ileau aux Hochets, afin que les enfants puissent sans danger se rendre à l'école des Jésuites.
- 1595
- 7 janvier 1595 : Le roi de France ayant déclaré la guerre à l'Espagne, le capitaine de Franchimont craint que les Français ne fassent quelqu'entreprise contre son château, parce qu'il est au service de l'Espagne comme gouverneur de Charlemont.
- 21 janvier 1595 : Les armées françaises ayant surpris Ivois, dans le pays de Luxembourg, menacent le château de Bouillon; approvisionnement de cette place.
- - Jean Curtius fournit 2000 livres de poudre au château de Bouillon.
- 24 janvier 1595 : Acte par lequel le conseil de la cité rétablit la compagnie des Dix-hommes et renouvelle ses privilèges.
- 6 février 1595 : Le conseil apprenant la surprise du château de Huy, ordonne d'envoyer immédiatement des munitions dans cette ville. Il fait placer deux pièces d'artillerie devant les degrés de Saint-Lambert, deux autres au moulin de Saucy, etc., ordonne de boucher la porte de Hocheporte, le postice des Bégards, et convoque les compagnies sur le marché, etc.
- - L'évêque comparait en personne dans la salle du conseil, explique les causes du retard qu'a éprouvé son voyage à Liège, gémit de la prise du château de Huy par des soldats se disant au service des États-Généraux des Provinces-Unies, et expose les mesures à prendre pour prévenir d'autres désastres. Recès du chapitre Saint-Lambert et du clergé secondaire sur les propositions du prince.
- 8 février 1594 : Tous les capitaines des bourgeois sont autorisés à prendre, chacun dans son vinâve, les
- mesures qu'ils croient utiles à la défense de la cité.
- 9 février 1594 : Acte par lequel les trois États promettent de s'entraider pour supporter les charges nécessaires à la défense du pays.
- 13 février 1594 : Lettres de Charles de Harrongier, gouverneur de Breda, et des bourgmestres de Huy, touchant la prise du château de Huy.
- - Ordre à tous les bourgeois de la cité de se rendre à leur poste au son de la cloche dite Saint-Lambert.
- 15 février 1595 : Soldats levés pour être employés à la garde de la cité ; assise d'impôts pour payer leurs soldes.
- 19 février 1595 : Réparations à faire aux fortifications de la cité: ordre de "remonter les murailles et les mettre hors d'eschelles, entre le pont d'Amercœur et le Piédeschaux ; d'asseoir aucuns pouxhons qui sont sur les murailles ; d'aemplir de terre une thoure qui est près du mollin et d'y mettre un corps de garde," etc. visite dans laquelle on trouve les noms de plusieurs tours de la cité.
- 20 février 1595 : Approvisionnement du château de Franchimont menacé, et réparation du pont.
- - Lettre par laquelle Harongier, capitaine du château de Huy, ordonne au chapitre d'Amay de comparaître en tiers jour audit château pour s'arranger avec lui, sous peine de pillage.
- 25 février 1595 : Le seigneur de la Motte, chargé d'assiéger la ville et le château de Huy, demande de quelles ressources il peut disposer.
- - Le seigneur de Lonchin ayant écrit de La Haye que les Hollandais étaient mécontents du tort que le capitaine de Bouillon avait fait aux soldats du roi de Navarre, on décide qu'un député sera envoyé à ce prince.
- 1er mars 1595 : Avis aux compagnies du Condroz de se tenir sur leurs gardes parce que les Hollandais qui sont à Yvois veulent pénétrer dans la ville de Huy sous des déguisements.
- - Avis aux habitants de Tongres de se tenir en garde contre toute entreprise des Hollandais ; Son Altesse leur ordonne de loger la compagnie du seigneur de Loverval.
- 5 mars 1595 : Les députés des États, convoqués par Son altesse dans sa maison de Bavière, décident la levée d'une compagnie de castadoz: ou pionniers, à la demande du général de la Motte.
- 6 mars 1595 : Indemnité accordée à l'archidiacre Bocholt député à la journée du cercle de Westphalie.
- 7 mars 1595 : Édit de l'évêque Ernest établissant une nouvelle gabelle générale sur le vin et réglant le mode de perception de cet impôt.
- 9 mars 1595 : Les soldats levés pour la garde de la cité devant être employés ailleurs, le conseil ordonne aux capitaines de chaque quartier de dresser les rôles de tous les bourgeois pour reformer les compagnies.
- 13 mars 1595 : Le neveu du comte de Fuentès, député d'ambassade vers le prince-évêque, et logé à Liège à la Porte rouge, sera indemnisé de ses frais par les États.
- 14 mars 1595 : Les seigneurs de Lonchin et de Waroux sont députés vers les États-Généraux de Hollande pour se plaindre de la prise de Huy, et faire observer que si les Français s'emparaient de cette ville, ils pourraient la retenir, ce qui serait nuisible à la Hollande.
- - Le conseil décide que l'on fera connaître au pays la prise de Huy, qu'on lui exposera la triste situation du pays par suite des passages et des logements des gens de guerre, des Hollandais mutinés, etc., et qu'on lui demandera secours.
- 16 mars 1595 : Les États ayant demandé au prince de se rendre de l'Allemagne à Liège, lui accordent un don de 36000 florins dans l'espoir qu'il fixera son séjour dans la cité ; on tâchera de l'avertir que plusieurs abus se commettent dans sa cour et augmentent inutilement ses dépenses.
- - Le grand-vicaire de Liège écrit de Bruxelles que le conseil du roi d'Espagne remettra le château de Huy aux mains de Son Altesse, quand il sera repris.
- - Le gouverneur de Bouillon écrit que les troupes du duc de Guise et du vicomte de Turennes sont à six lieues de Sedan et ont le dessein d'envahir le duché ; il demande du renfort.
- 20 mars 1595 : Les bourgmestres de Dinant et de Couvin demandent de l'argent pour réparer leurs fortifications et lever des soldats.
- - Ordre aux habitants de Bouillon de faire leur devoir pour défendre le fort de Paliseul.
- - Les bourgmestres de Liège ne pouvant, à cause de leur besogne, s'occuper de la défense, garde et police de la cité, une commission est nommée pour former les compagnies militaires ; on vend une rente pour fournir aux dépenses ; organisation desdites compagnies.
- 22 mars 1595 : Règlement fait par le métier des brasseurs de Liège touchant l'organisation de la corporation.
- - Le conseil décide qu'après la reprise du château de Huy, une gracieuse chaine d'or sera donnée aux seigneurs de la Motte, J. de Gonzage, Richardot, Verreycken, etc., pour les services qu'ils ont rendus en celle occasion.
- 27 mars 1595 : Cadeau fait à Cel. Franckotte, secrétaire du duc de Juliers et du cercle inférieur de l'Empire, pour les services qu'il a rendus au pays.
- - Lettre du roi de France faisant savoir au prince-évêque qu'il est sur le point de traiter, au nom des États de Liège, avec les Hollandais de la reddition de Huy, ainsi qu'il en avait été prié, lorsqu'il a appris la reprise de cette ville par les Espagnols, appelés par les Liégeois. Il se plaint de ce procédé et déclare que, si le prince-évêque veut rester en bonne intelligence avec lui, elle doit congédier les Espagnols.
- 29 mars 1595 : Lettre du conseil d'Etat des Provinces-Unies des Pays-Bas au prince-évêque, déclarant que la prise de Huy n'a eu pour but que de faciliter le passage des troupes vers la France, et qu'il veut continuer à avoir avec elle des rapports de bon voisinage.
- 31 mars 1595 : Le président Richardot envoyé vers le prince-évêque par le comte de Fuentès pour traiter de la reprise du château de Huy.
- 4 avril 1595 : Nouvel avertissement aux villes thioises qui, malgré les édits, continuent à accueillir des gens de guerre au service de la Hollande.
- 14 avril 1595 : Autorisation de faire une loterie à l'effet d'ériger une craenne pour le service de la cité.
- 17 avril 1595 : Vingt-cinq florins payés à l'imprimeur pour l'impression des édits et ordonnances sur le pécule.
- - Trois milles florins accordés à la ville de Maeseyck pour réparer ses fortifications.
- - Continuation de l'impôt du 60e dernier sur les marchandises pour payer les soldats levés pour la défense du pays.
- 19 avril 1595 : Le prince-évêque étant d'avis de mettre un gouverneur et une garnison de cent hommes dans le château de Huy lorsqu'il sera repris, demande de l'argent.
- 20 avril 1595 : Les soldats au service de la Hollande ayant eu la perfidie de s'emparer du château de Huy, Son Altesse déclare qu'au futur on ne permettra plus aux gens de guerre des Provinces-Unies de résider dans le pays.
- 16 mai 1595 : Recès par lequel le conseil décide l'achèvement de travaux commencés il y avait plusieurs années, savoir : une batte depuis le lieudit Sur la Golfe jusqu'au rivage de Hongrie; un pont et une porte fermant la cité et devant être d'une grande utilité pour la nef marchande et tous les bateliers qui se trouvent fort embarrassés au temps des grandes eaux; l'élargissement de la ruelle de la Sirène, allant du grand chemin de Saint-Léonard à la Meuse, et pour lequel on avait depuis 28 ans l'autorisation du chapitre de Saint-Barthélemy. Il décrète aussi la démolition d'un tourillon construit dans la muraille de Gravioule, depuis Tanneurue jusqu'à la Meuse, lequel, rejetant les eaux sur la rive opposée, y occasionnait la ruine des héritages et menaçait de destruction le grand et le petit Bayar. Jean Curtius s'engage à faire exécuter ces travaux à condition qu'on lui donne la maison d'Arn. de Goé, autrefois chanoine de Saint-Barthélemy, et qu'il pourra lever une taxe sur chaque cheval de batelier passant par la porte de Hongrie.
- 17 mai 1595 : Ordre aux députés du prince-évêque et des États de tenir leurs séances tous les mardi, jeudi et samedi chez le grand doyen.
- 27 mai 1595 : Le seigneur de Rosey est député vers le prince-évêque en Allemagne pour la prier de revenir à Liège ; les députés des États, considérant que dans sa mission auprès de l'archiduc Ernest à Bruxelles, on lui avait volé ses effets et qu'il avait couru danger de la vie, lui accorde 600 florins Brabant.
- 6 juin 1595 : Chaînes d'or, l'une de 600 florins donnée à Baragon, l'autre de 400 florins à Serouse, tous deux capitaines, pour services rendus à la prise de Huy.
- 9 juin 1595 : Commission d'avocat fiscal accordée à maître Laurent Bartoldi, pour donner ses soins aux procès de la chambre impériale de Spire, etc.
- 12 juin 1595 : Son altesse après avoir diné chez le bourgmestre Goeswin, va poser la première pierre du pont construit au lieudit des fratres trois doubles ducats d'or sont placés sous cette pierre, et le pont reçoit le nom de Pont de Bavière.
- 13 juin 1595 : L'évêque parcourt une partie des remparts de la cité et indique plusieurs travaux de fortifications à faire.
- 26 juin 1595 : Le seigneur de Rosey, député vers le compte de Fuentès à Bruxelles, pour le remercier de la restitution du château de Huy.
Non consultable
Aanvraaginstructie [ archiefdienst - inventaris - archiefbestanddeel ]:
Archives de l'Etat à Liège -
D3 -
6