Inventaire des chartes et cartulaires du Luxembourg (Comté puis Duché), Tome IV / A. Verkooren
- 1802 Datum in opido nostro Insulensi, die decima octava octobris anno Domini millesimo, quadringentesimo, quinquagesimo tercio. Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., approuve et ratifie la trêve conclue à l'intervention de Jacques [de Sierck], archevêque dé Trèves, entre le seigneur de Croy, comte de Porcien, son chambellan et lieutenant des duché de Luxembourg et comté de Chiny, et Weichhart de Polheim (Polnheim), ambassadeur du roi Ladislas de Hongrie. Dans ces lettres d'approbation, le duc reproduit intégralement l'acte qui fut dressé à Pfalzel, le 8 septembre précédent, touchant la conclusion de la dite trêve [voyez l'analyse n° 1799]. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-, duché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 47. Cart. X, f° 180 [voyez au f° 181]. Lille, 18 octobre 1453., 1453-1875
- 1803 Acta fuerunt hec publice sub anno, indictione, mense, die, loco, hora, et ponti ficatu predictis (anno ab Incarnatione ejusdem Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo tercio, indictione prima, ponti ficatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini Nicolai, divina providentia pape quinti, anno septimo, die vero mercurii ultima mensis octobris hora decima vel quasi ante meridiem, in curia domus habitationis egregii ac venerabilis et circumspecti viri domini Philippi de Sirck, ecclesie Treuerensis prepositi). Jean de Conson, alias Joly, écuyer, prévôt de Luxembourg, conseiller du duc de Bourgogne, présente à Philippe de Sierck (Sirck), prévôt de l'Eglise de Trèves, en le priant de vouloir les transmettre à son frère l'archevêque-électeur, Jacques [de Sierck], les lettres datées de Lille, 31 octobre 1453 [voyez l'analyse n° 1802], par lesquelles le duc, son maître, approuva et ratifia, en le reproduisant de mot à mot, l'acte daté de Pfalzel, 8 septembre 1453 [voyez l'analyse n° 1799], aux termes duquel avait été conclue, à l'intervention de l'archevêque-électeur prénommé, une trêve entre Antoine de Croy, cote de Porcien, chambellan et gouverneur des duché de Luxembourg et comté de Chiny, d'une part, et Weichhart de Polheim (Polnheim), ambassadeur du roi Ladislas de Hongrie, d'autre part. A la requête du susnommé prévôt de Luxembourg, les notaires ci-après nommés dressèrent, en présence des témoins dont les noms suivent, un procès-verbal de la transmission des lettres de ratification susmentionnées. Notaires : Jean Christiani de Dippach (Diepach), et Paul Katschk de Meissen (Myssen). Témoins : Jean [Worst], abbé de Saint-Matthias 0. S. B. hors des murs de Trèves; Philippe, de Samognieux [?] (Samgneyo), chanoine et chantre de l'Eglise de Trèves; Jean de Mandern, chapelain du prévôt de Trèves précité; Oswald de Belvenhusen, official de l'archevêque de Trèves à Saarburg (Sarburch) et son conseiller; Pierre de Mandern, cellérier au dit Saarburg; Jean de Diamant, de Leijden (Dyamant de Leydis), marchand; Jean de Compene héraut d'armes du duc, du titre de Bourgogne (Burgondie); Henri d'Eirdorff Louis de Neuerburg (de Novo Castro), dit Sebricht, et Nicolas de Chaumont dit Lowaige [?] (Chamont dit Lewaige) ; ces trois derniers, écuyers, respectivement des diocèses de Trèves, Amiens (Ambianensis diocesis) et Laon (Ludiniensis diocesis). Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 47. Cart. X, f° 180. Trèves [ ?], 31 octobre 1453., 1453-1875
- 1804 Datum Bruxelle nostre diocesis anno Domini millesimo quadringentesimo et quinquagesimo tertio, mensis februarii die sexta juxta stilum scribendi jn ciuitate et diocesi nostris. Jean de Bourgogne, évêque de Cambrai, reproduit de mot â mot la clause des lettres datées d'Arras, 7 mai 1401, par laquelle Marguerite, duchesse de Bourgogne, comtesse de Flandre, etc., s'engageait â payer annuellement, aux termes fixés, le douaire de sa tante Jeanne, duchesse de Brabant, de Luxembourg et de Limbourg, assigné sur les pays de Hollande et de Luxembourg [voyez l'analyse n° 1455]. Au bas de ce vidimus est écrit : Per dominurn episcopum; Cornelius nr se abs [= notarius, secretario absente ?] Cart. IX, f° 382. D'après une note, écrite en marge, l'original fut emporté par les Français en 1748. Une autre note, écrite à la fin, porte : Inde dependebat ex pressula pergameni sigillum cereum rubrum. Bruxelles, 8 février 1454., 1401-1748
- 1806 Datum Bruxelle nostre diocesis anno Domini M° CCCCm° quinquagesimo tercio mensis februarij die vicesima tercia juxta stilum scribendi in ciuitate et diocesi, nostris. Jean de Bourgogne, évêque de Cambrai, délivre un vidimus de l'acte dressé au château de Luxembourg, le 25 octobre 1451, par trois notaires [voyez l'analyse n° 1769], Cart. XVI, f° 125. Bruxelles, au mois de février 1454., 1451-1769
- 1807 L'évêque de Toul (Thoul) [Guillaume de Filastre] ; le comte de Nassau et de Vianden (Vienne), séné chai de Brabant; monseigneur de Berg[-op-Zoom] (Berghues), chevalier; Jean de Gronsveld (Gronselt), docteur ès lois; Jean l'Orfèvre (Lorfeure), maître des requêtes et président du conseil à Luxembourg; et Adrien van der Ee, maître de la chambre des comptes de Brabant; tous conseillers de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, font rapport à celui-ci sur ce qu'ils ont négocié en son nom à la journée de Mayence, où il les avait envoyés en ambassade pour ,traiter l'arrangement des différends qui existent entre lui et Ladislas, roi de Hongrie et de Bohême, au sujet de leurs droits respectifs sur le duché de Luxembourg et le comté de Chiny, avec les ambassadeurs du dit roi Ladislas. Voici quelques détails de ce rapport : Le 10 mars, jour fixé pour l'ouverture des conférences, ils arrivent à destination. Le 11, ils présentent leurs lettres de créance à l'archevêque de Trèves [Jacques de Sierck], en le priant de la part du duc de vouloir se constituer le médiateur des parties en présence : ce à quoi l'archevêque consentit volontiers. Le 12, ils entendent le comte de Saijn (Zaine, Zainne), qui, comme mari de la nièce de l'archevêque susnommé, auparavant femme du comte de Metzerwisse (Vis, Vise, Visse), se plaignit de ne pas être payé des rentes à charge du duché de Luxembourg, et notamment de Cattenom (Cathenehen) et de Remich, dont sa femme. avait hérité par la mort de son grand père Arnould de . . . [nom laissé en blanc, lisez Sierck]. Mesures prises par eux pour contenter l'archevêquë et son neveu précité. Lé même jour, arrivée à Mayence du comte palatin du Rhin, des marquis de Brandebourg et de Bude (Vaude), du duc Louis de Bavière, et des députés des archevêques de Cologne et de Mayence et des villes de Nuremberg, Francfort, etc. Le 14, arrivée des ambassadeurs du roi Ladislas ci après nommés : Jean [VII Vitéz], évêque de Grosswardein (Warade), chancelier de Hongrie; Ulric de Nussdorff (Vldebar Nustorfer), évêque de Passau et chancelier. d'Autriche; Henri, seigneur de Lippa (Leyppen), archimaréchal de Bohême; Pribilgo, seigneur de Klenau (Clenaw), chevalier; Albert de Vecs [?] (Wechs), archidiacre de Karlsburg [ou Weissenburg] (Albense), docteur en droit et en décrets ;Georges de Bebenburg [?] (Himbercht), docteur jn utroque jure; Lancelot de Losoncz, baron; Thierri (Thery), seigneur de Stauff, chevalier Grégoire, seigneur d'Arzberg [?] (Archperg), chevalier, maréchal de la cour de Passau; Albert, seigneur d'Ebersdorf (Eberstorff), archi-chambellan d'Autriche, chevalier; Weichhart (Wilchart) de Polheim (Pollnhain), chevalier; Jean Botalez; Wolfgang Ercseny [?] (Hergognies), licencié en décrets..., et Hildebrand de Reichshofen [?] (Ricko f fen). Le 16, séance. Proposition faite par maître Grigore (1) au nom du roi Ladislas. Réponse de l'évêque de Toul, basée sur ce qui s'était passé en l'assemblée des Trois Etats du duché deLuxembourg et du comté de Chiny au château de Luxembourg, le 25 'Octobre 1451 [voyez l'analyse n° 1769] réponse traduite par après du latin en allemand par Adam de Gindersdorf (Dam de Ginderdorp). Le 18, autre proposition formulée par le susdit maître George [sic] (1), en allemand d'abord, en latin ensuite, discours prononcé en tres chaula termes car jl est vng tres grant orateur et bien Bloquent. Le 20, réponse, en latin, des ambassadeurs du duc, appuyée sur le texte de la charte du 25 octobré 1451 [prémentionnée]. Le 21, même réponse faite en allemand, et remise aux ambassadeurs du roi d'un vidimus de la charte mentionnée ci-devant. Le 22, nouveau discours de maître Georges (1), qui s'efforce de prouver par divers moyens que la dite charte [du 25 octobre 1451] n'était pas la relation exacte de ce qui s'était passé en l'assemblée tenue au château de Luxembourg. Réponse y faite par les ambassadeurs du duc, et textuellement reproduite dans leur rapport. Le 24, entrevue avec l'archevêque de Trèves, qui était accompagné de, son frère, le prévôt de l'Eglise de Trèves, et d'un docteur de son conseil. Le 25, nouvelle entrevue avec le dit archevêque, qui émet l'avis de proroger la trêve d'indiquer une seconde journée pour poursuivre et terminer les négociations. (1) Dans une autre relation de ce qui se passa en cette même journée, relation analysée sous le numéro suivant, le même maistre Grigore est appelé maistre Jorge de Norenibercht, docteur: ce qui nous permet de conclure que les noms Grigore et Norembercht constituent deux erreurs, et qu'on doit lire Jorge de Bebenbercht [Georges de Bebenburg]. Publié dans: les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], p.74.-Compte rendu des séances de la Commission royale d'histoire, série II, t. XII, p. 372. Cart. V, f° 49-55. Sans date [Entre le 10 et le 25 mars 1454 ?]., 1451-1769
- 1808 Le XVIe jour de mars lan mil IIIIe cincquante trois Relation de ce qui se passa dans la journée de Mayence (Maience), du 16 au 23 mars. Cette relation est plus détaillée que celle dont nous donnons la substance sous le numéro précédent. On y trouve les noms des membres de l'assemblée qui approuvèrent le docteur Georges de Bebenburg (maistre Jorge de Norembercht [sic]) (1), lorsque celui-ci contesta la véracité du procès-verbal de la, séance tenue au château de, Luxembourg, le 25 octobre 1451 [voyez l'analyse n° 1709], par ceux des Trois États des duché de Luxembourg et comté de Chiny procès-verbal qu'avaient produit les ambassadeurs du duc de Bourgogne, Philippe le Bon. Ces noms sont les suivants: Gérard de Wiltz (Weltz) ; Gérard d'Esch (Aix); Adam de Stein [ou de Dalstein ?] (Dastain) ;- Godefroid de Larochette (Weltz) ; Adam d'Ouren (Dam Dorne), seigneur de Sanem [alias Sassenheim] ; . . [nom laissé en blanc], maréchal de Luxembourg; . . . [idem] Tristam, frère d'Arnould ; Gilles de Körich (Currich) ; Wéric de Puttelange (Puttelenges); Louis de Wasserbillig (Pillich); Bernard de Hondelange (Hondelenges) et . . [prénom laissé en blanc] de Hondelange, son frère ; Charles de Fontoy (Fontoes) ; Guillaume de Wolkenstein [?] (Walkestain) ; Adam de Wehrde (Dam de Werde) ; Arnould Saverne (Sauerne); Laurent Coulon, secrétaire du seigneur de Rodemack ; Nicolas (Clais) Mey [=meyer, maieur, de Bastogne?]; . . . [nom laissé en blanc], curé de Bastogne (Bastoingne). On y trouve aussi reproduites les paroles que prononcèrent à cette même occasion le seigneur de Rodemack (Rodemacht) et Gérard de Wiltz précités, ainsi que la narration de la scène qui suivit la déclaration de ce dernier. Cart. V, f°s 43 (v°)-48. 16 au 23 mars 1454., 1451-1709
- 1810 Die annunciationis gloriose Virginis Marie anno Domini M CCCC quinquagesimo tercio more Gallicano ante Pascha Ernest, comte de Gleichen (Gleychen), chevalier, et Georges de Bebenburg, ambassadeurs de Frédéric, duc de Saxe, archimaréchal et prince-électeur du SaintEmpire, d'une part; Jean, comte de Nassau et de Vianden (Vyande), et Jean, seigneur de Berg-op-Zoom (Berghues supra Zomam), chevalier, ambassadeurs de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., d'autre part, arrêtent de commun accord les conditions auxquelles se fera le mariage projeté entre le comte de Charolais (Kadralesij, Chadraleysii), fils unique du dit duc de Bourgogne, et Anne, fille puînée du duc de Saxe précité. Les mêmes ambassadeurs conviennent en outre de prendre à ce sujet une conclusion finale et définitive, dans une journée qu'ils indiquent pour le 24 juin prochain en la ville de Cologne, où ils auront à se rendre munis de pleins pouvoirs pour ce faire. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 97. 25 mars 1454., 1454-1875
- 1811 Gegeven te Bruessele thicn daegen jn meerte jnt jaer Onss Heeren duijsent vierhondert nier ende vijftich naer costume van scrijuen jn den houe van Camerijek. Robert, comte de Virneburg (Vernemborch), seigneur de Saffenberg et de Sombreffe, fait savoir que Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, a pris à sa charge, par lettres datées de ce jour, le paiement des rentes viagères naguères vendues par lui, Robert, à diverses personnes, jusqu'à concurrence de cinq cents florins par an : rentes qui sont rédimibles au prix de cinq mille florins, somme qui sera à déduire de celle de onze mille florins dont feue Elisabeth de Görlitz lui était restée redevable, et que le duc avait fait défalquer du prix auquel il avait acquis de la dite Elisabeth, sa tante défunte, le duché de Luxembourg, le comté de Chiny et l'avouerie d'Alsace. Robert préqualifié déclare en outre garantir le duc contre toutes réclamations que pourraient faire valoir Jean de La Mark, son beau-frère, et certains marchands du pays de Bourgogne et de la ville de Mons en Hainaut, qui avaient autrefois mis arrêt sur sa dite créance de onze mille florins. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 113. Cart. IX, f° 673. Inde dependebat ex pressula pergameni sigillum viride. Bruxelles, 10 mars 1455., 1455-1875
- 1812 Gegeuen Chien dage in meerte jnt jair Onss Heren dusent vier hondert viere ende viflich, nae costume vara scriuene jn den houe van Cameryck. Les frères Robert et Guillaume, comtes de Virneburg (Vernemborch), déclarent que le duc de Bourgogne et de Brabant [Philippe le Bon] a pris à sa charge le paiement de cinq cents florins du Rhin de rentes viagères et annuelles, naguères constituées par Robert susdit au profit de diverses personnes, et rédimibles au prix de cinq mille florins semblables ; et que, de plus, le duc leur a assigné six mille six cents florins du Rhin sur la recette générale de Brabant. Moyennant ce paiement et cette assignation, les deux frères de Virneburg donnent au duc pleine et entière quittance des onze mille florins, ainsi que des arrérages de cette somme,,dont il avait assumé la liquidation au moment d'acquérir de sa tante défunte, Elisabeth de Görlitz en son vivant duchesse en Bavière et comtesse palatine du Rhin, le duché de Luxembourg, le comté de Chiny et l'avouerie d'Alsace (ende vooghdien van Auxois). Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-duché de Luxembourg, t. XXX [VIII, année 1875, p.114. Cart. IX, f° 671 (v°). Inde dependebant ex pressulis per. ganaeni sigilla duo cerea viridis coloris. 10 mars 1455., 1455-1875
- 1813 Geben zu Wienn am fritag nah dem sundage Oculi jn der vasten, na Christi geburt viertzien hondert vnd jm funff vnd funfftzigeslen jair; unser reich des Hungrischen etc. jm vunfftziehende, des Behemschen jn andern jairen. Ladislas, roi de Hongrie de Bohême, de Dalmatie, de Croatie, duc d'Autriche et de Luxembourg, marquis de Moravie (Merhen), etc., ratifie et confirme, en sa qualité de roi de Bohême et duc de Luxembourg, au profit de Philippe de Sierck (Sirck), prévôt de l'Eglise de Trèves (domproist zu Trier), seigneur de Moncler (Monckler) et de Forbach, et de ses héritiers, les lettres jadis octroyées par l'empereur Sigismond à Arnould de Sierck, en son vivant seigneur de Mensberg (Meynszberg), et à ses descendants : lettres dont il reproduit intégralement le texte, et qui sont datées de Rome, 29 juin 1433 [voyez l'analyse n° 1624]. Témoins : Georges (Giezil) de Kunstadt [?] (Tunstat), gouverneur et maréchal de la cour; Henri de Rosemberg, capitaine de la Silésie (Slesij, Slesien) ; Zdenko de Sternberg (Sternemberg), premier burgrave de Prague (Proig); Henri de Lippa (Leippen), maréchal du royaume de Bohême ; Sinderzich de Michelsberg ; Frédéric de Donin (Donyn) ; Prizibiko de Klenau (Klena) ; Charles de Wlaschin (Wlassin), et plusieurs autres personnages non dénommés. Au bas était écrit: Ad relacionem domini Procopii de Rabensteyn, cancellarii; Nycolaus Liscus, legum doctor. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII] année 1875, p.116. Cart. XIII, f ° 19. Vienne, 14 mars 1455., 1433-1875
- 1815 Geben zu Wienn am fritag nach des heillegen Kreutztag jnuencionis nah Kristi geburt viertzienhondert und ym funff und funfftzigisten jaere; vnserer reich, des Hungrischen etc. jm funfftziehenden, des Behemschen jn anderen jaere. Ladislas, roi de Hongrie, de Bohême, de Dalmatie, de Croatie, etc., duc d'Autriche et de Luxembourg, marquis de !Moravie (Merheren) et de Lusace (Lusitz), etc., déclare que, comme duc de Luxembourg,, il investit Philippe de Sierck (Zirck), comte et seigneur de Moncler (Monckler) et de Forbach (Furpach), des rentes féodales qu'il possède à charge des tonlieu et conduit de Luxembourg, des tonlieu et pêcherie de Wehr [?] à Remich (Varre zu Remych), ainsi que des recettes de Cattenom (Kettenhem), Remich et Diekirch : rentes féodales moyennant lesquelles des seigneurs de Sierck avaient, autrefois repris à hommage des ducs de Luxembourg une cense à Boeuich, comprise dans la seigneurie de Moncler; et une autre de la seigneurie de Sierck située à Mandern. Au bas est écrit: Ad relacionem domini Procopii de Rabenstein, cancellarii, etc. ; Nycolaus, legum doctor. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 118. Cart. XIII, f° 22 (v°). Vienne, 9 mai 1455., 1455-1875
- 1816 Datum et actum Wienne Patauiensis diocesis die decima quarta mensis maij, anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo quinto. . Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves et archichancelier de l'Empire pour les Gaules, et les ambassadeurs et conseillers de Louis, comte palatin du Rhin et duc en Bavière, à savoir : Jean de Parsberg, chevalier, et Frédéric. de Mauerkirchen (Mauirkircher, -Mauyrkircher, Mawrkirchèr), docteur en droit et chanoine de Frisingen, dans le but d'arriver à un arrangement des différends qui existent entre Ladislas, roi de Hongrie, de Bohême, etc., duc d'Autriche et de Luxembourg, marquis de Moravie, etc., d'une part, et Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, de Brabant et de Lotharingie, etc., d'autre part, au sujet de leurs droits respectifs sur le duché de Luxembourg, le comté de Chiny et l'avouerie d'Alsace, proposent, avec l'assentiment de: Georges de Kunstadt (Cunstat) et de Podiébrad, gouverneur et maréchal de la cour de Bohème; Henri de Rosenberg (Rozemberg), capitaine de la Silésie; et Zdenko de Sternberg, burgrave de Prague, ambassadeurs et conseillers du roi Ladislas; et de Guillaume [de Filastre], évêque et comte de Toul (episcopi et comitis Tullensis) ; Simon de Lalaing (Lalayng), seigneur de Montigny (de Montvgniano), et Pierre Vasques, seigneur de Themseke (Temisich, Temsich), chevaliers, ambassadeurs et conseillers du duc Philippe, de décréter une trêve et de faire un compromis que ratifieraient le roi et le duc actant le ler août prochain, et aux termes duquel ceux-ci s'en remettraient de leurs différends au jugement arbitral (lu prénommé comte palatin du Rhin et des conseillers que celui-ci jugerait devoir s'adjoindre: arbitres qui devraient se réunir à cet effet en la ville de Spire, le premier octobre prochain, pour rendre leur sentence arbitrale au plus tard le 6 janvier 1456 [n. st.]. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-1 duché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 19. Cart. X, f° 198. Inde dependebant ex pressulis pergameni duo viridia et sex rubra sigilla; f° 192 [voyez au f° 192 (vo)]. Copie de la charte analysée sous le numéro suivant, et dans laquelle se troue intégralement reproduit le texte de la présente. Vienne, 14 mai 1455., 1455-1875
- 1817 Datum Wienne die decima quinta mensis maii, anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo quinto; regnorum nostrorum anno Hungarie etc. quinto decimo, Bohemie vero secundo. Ladislas, roi de Hongrie, de Bohème, de Dalmatie, de Croatie, etc., duc d'Autriche et de Luxembourg, marquis de Moravie et de Lusace, etc., promet d'observer strictement le jugement arbitral que rendra Louis, comte palatin du Rhin et duc en Bavière, avec les conseillers qu'il lui plaira s'adjoindre à cet effet, conformément au compromis négocié à Vienne, le jour précédent, à l'intervention de Jacques [de Sierck], archevêque de Trèves, et des conseillers du dit comte palatin, à savoir : Jean de Parsberg, chevalier, et Frédéric Mauerkirchen, docteur en droit et chanoine de Frisingen, entre les ambassadeurs de lui, Ladislas, d'une part, et ceux de Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., d'autre part, en vue d'un arrangement de leurs différends touchant le duché de Luxembourg, le comté de Chiner et l'avouerie d'Alsace compromis dont il reproduit le texte de mot à mot. [Voyez l'analyse n° 1816.] Au bas était écrit : Ad mandatum domini regis; P-racopius de Rabenstein, cancellarius. Publié dans les Publications de la Société d'histoire dit grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 122. Cart. X, f° 192. Inde dependebat ex pressula pergameni sigillum rubrum albe cerce impressum. Vienne, 15 mai 1455., 1455-1875
- 1830 Donne en nostre chastel de Redin le XXIIe jour de juillet l'an de grace mil IIIIe cinquante sep. Philippe [le Bon], duc de Bourgogne, etc., eu sur ce l'avis de son conseiller et chambellan, le chevalier Guillaume de Saint-Soigne, lieutenant et gouverneur des duché de Luxembourg et comté de Chiny, déclare autoriser Alexandre de Manteville, écuyer, prévôt nommé par lui à Marville, à prendre annuellement, à titre de dédommagement pour les dépenses naguères supportées par lui au service de la défunte duchesse Elisabeth de Görlitz et de feu Corneille; bâtard de Bourgogne, en son vivant gouverneur des susdits duché et comté, une somme de cent florins du Rhin sur la recette de son office, en sus des deux cents florins par an y assignés déjà en vertu de ses lettres patentes données à Ivoix (Juoix), le 31 octobre 1443. Au bas était écrit: Par monseigneur le ducq; P. Milet. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXX [VIII], année 1875, p. 154. Cart. XI, f° 81. Copie d'un vidimus délivré le 21 mars 1459 (n. st.) par Jean Weiler (Wiler), secrétaire du duc de Bourgogne et greffier de son conseil à Luxembourg [voyez l'analyse no 1841). Hesdin, 22 juillet 1457., 1443-1875
- 1837 Datum in castro Eckersperge Numburgensis dyocesis die secunda mensis Januarij, anno a nativitate Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo nono. Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe, marquis de Misnie, duc de Luxembourg, comte de Chiny et de Laroche en Ardenne (de Ruppe in Ardana), et Anne, sa femme, donnent plein pouvoir à Pierre Knorre, prévôt de Wetzlar (Wetzflariensis prepositus du diocèse de Trèves, à Jean Schenck de Siemau (Sumen), chevalier, capitaine des chàteau et district de Königsberg, et à Jean Sifroid (Sifridus), leur chancelier, laïcs des diocèses de Würzburg et de Mayence (Herbipolensis et Maguntine diocesium), pour vendre, céder et transporter, en leur nom, â Charles [VII], roi (le France, le duché de Luxembourg et les comtés de Chiny et de Laroche en Ardenne. Texte intégralement reproduit dans deux chartes originales datées du château d'Eckartsberga, 23 juin 1459 [dont les analyses figurent sous les n°s 1844 et 1845]. Publié dans: les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXXI [IX], année 1876, p. 24. BERTHOLET, Histoire du duché de Luxembourg, t. VIII, preuves, p. LXXXVII. Cart. : X, f° 202 (v°) [voyez au fo 214 (v°)]. Copie des deux chartes du 20 mars 1459 [n. st.]. analysées sous les n°s 1839 et 1840, et dans lesquelles se trouve reproduite de mot â mot la présente charte; f° 221 (v°) [voyez au f° 225]. Même note; f° 235 (v°) [voyez au f° 240 (v°). Copies des deux chartes originales du 23 juin 1459, citées ci-dessus et portant les nos 1844 et 1845 ; f° 247 (v°) [voyez au f° 260 (v°) Même note que la précédente. Eckartsberga, 2 janvier 1459., 1459-1876
- 1838 Datum jn castro Montisbasonis in Turonia decima sexta mensis marcij anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo octauo et regni nostri tricesimo septimo. Charles [VII], roi de France, délègue le cardinal de Coutances (cardinalis Constanciensis) [Richard-Olivier de Longueil], Jean d'Estouteville , seigneur de Torcy (Thorcy, Torsi) et de Blainville (Blanuille), son char"bellan et maitre des arbalétriers de France, et Pierre d'Oriol, maitre général des comptes, ses conseillers, en qualité d'ambassadeurs et fondés de pleins pouvoirs pour négocier en son nom l'acquisition du duché de Luxembourg et des comtés de Chiny et de Laroche en Ardenne (de Rupe [Ruppe] in Ardana), avec Pierre Knorre, prévôt de Wetzlar (Wesflariensis..., Wetzflariensis...), Jean Schenck de Siemau (Sumen), chevalier, capitaine du château de Königsberg, et Jean Sifroid (Si fridi, Sy fridi), chancelier, ambassadeurs et délégués plénipotentiaires de Guillaume, duc de Saxe, etc., et d'Anne, sa femme. Au bas était écrit : Per regem in suo consilio; J. de Laloere. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, année 1876, t. XXXI [I%], p. 130. Texte reproduit de mot à mot dans les deux chartes originales datées du château d'Eckartsberga, 23 juin 1459 [dont nous donnons les analyses sous les n°s 1844 et 1845]. Cart. X, f° 202 (v°) [voyez au f° 211 (v°)]. Copie insérée dans la charte suivante; f° 247 [voyez au f° 257 (v°)]. Copie insérée dans la charte du 23 juin 1459, n° 1845. Montbazon en Touraine, 16 mars 1459., 1459-1876
- 1839 Acta fuerunt hec jn claustro magno sancti Martini Turonensis videlicet in domo residencie reuerendissimi pre fati domini cardinalis sub anno die mensejndictione et ponti facatu quibus supra (anno eiusdem Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo octauo more gallicio jndictione septima die vero vicesima mensis marcij ante pasca, ponti ficatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri domini Pii diuina prouidencia pape secundi anno primo). Richard [Olivier de Longueil], cardinal-prêtre du titre de Saint-Eusèbe, dit de Coutances, Jean d'Estouteville, seigneur de Torcy (Thorcij) et de Blainville, et Pierre d'Oriol, maitre des comptes, conseillers et ambassadeurs de Charles [VII], roi de France, d'une part; Pierre Knorre, prévôt de Wetzlar (Wesflariensis . . . , Wetzflariensis . . .), Jean Schenck de Siemau (Sumen, Surnmen), chevalier, et capitaine des château et district de Kônigsberg (Konis, pers), et Jean Sifroid (Si fridi, Sy fridi), chancelier, ambassa-deurs de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe,,marquis de Misnie, duc de Luxembourg, et comte clé Chiny et de Laroche en Ardenne (de Rupe [Ruppe] in Ardana), et d'Anne, sa femme, d'autre part, font dresser par les notaires Guillaume de Sanzayo, Michel Mahault et Hugues de Vallibus, en présence des témoins ci-après nommés, un acte touchant la cession du duché de Luxembourg et des comtés de Chiny et de Laroche, faite au prix de cinquante mille écus d'or, par les susdits duc et duchesse de Saxe au profit du roi de France susnommé. Témoins : Jean le Boursier (le Borsier, Leborsier), seigneur d'Esternay (de Sternay), général de France, Guillaume Cousinoti [Cosmoti, Cousmoti], bailli de Rouen (bailliuus Bothomagensis), chevaliers, et maitre Pierre Balarini [Hilarini], docteur en droit, tous conseillers du roi susdit. Texte intégralement reproduit dans la charte originale datée du château d'Eckartsberga, 23 juin 1459 [voyez l'analyse n° 1845]. Cart. X, f° 202 (v°). En marge on lit : L'original a été emporté par les Français, en 1748; f° 247 (v°) [voyez au f° 248 (v°)]. Copie de la charte du 23 juin 1459 [analysée sous le n° 1845]. Du monastère Saint-Martin -à.-Tours; 20 mars 1459., 1459-1845
- 1840 Acta dicta et facta fuerunt hec jn claustro magno ecclesie sancti Martini Turonensis jn domo residencie dicti dominai Gardinalis (Constanciensis) su b anno die mense jndictione et pontificatu quibus supra (anno eiusdem Domini millesimo quadringentesimo quinqua-gesimo octauo more gallicano computandi jndictione septima die vero vicesima mensis marcij poncif catus sanctissimi jn Christo patris domini nostri domini Pii miseracione divina pape secundi anno primo). Pierre Knorre, prévôt de Wetzlar, docteur en décrets, du diocèse de Trèves; Jean Schenck de Siemau (Sumen), chevalier, capitaine des château et district de Königsberg, et Jean Sifroid (Sifridi, Syfridi), chancelier, laïcs des diocèses de Würzburg et de Mayence (layci Herbipolensis et Maguntine diocesium), en qualité d'ambassadeurs et fondés de pouvoir de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe, marquis de Misnie, duc de Luxembourg, et comte de Chiny et de Laroche en Ardenne (de Ruppe jn Ardana), et la duchesse, landgravinne, marquise et comtesse Anne, sa femme, déclarent avoir vendu le duché de Luxembourg et les comtés de Chiny et de Laroche, au prix de cinquante mille écus d'or, à Richard [Olivier de Longueil], cardinal du titre de Saint-Eusèbe, vulgairement appelé de Coutances, Jean d'Estouteville, seigneur de Torcy et de Blainville (Blanuille), et, Pierre d'Oriol, maître des comptes, conseillers et ambassadeurs de Charles [VII], roi de France, qui reconnaissent avoir fait cette acquisition au nom du dit roi. Témoins : Jean le Boursier (Leborsier, de Borsier), seigneur d'Esternay, général de France, chevalier; Guillaume Consinoti [Consmoti], bailli de Rouen (bailliuus Rothomagensis), chevalier; et Pierre Balarini, docteur ès droits, conseillers du roi susnommé. A la requête des susdites parties contractantes, un acte fut dressé de cette transaction par les notaires Guillaume de Sanzayo, Michel Mahault et Hugues de Valibus. Publié dans: les Publications de la Société d'histoire du grandduché de Luxembourg, t. XXXI [IX], année 1876, p. 40. BERTHOLET, Histoire du duché de Luxembourg, t. VIII, preuves, p. XCIII Texte reproduit dans la charte originale datée du chàteau d'Eckartsberga, 23 juin 1459 [dont l'analyse figure, sous le n° 1844]. Cart. X, f° 221 (v°). On lit en marge de cette copie: L'original a été emporté par les Français en 4748. Dans cette copie ne se trouve pas reproduite la charte du 16 mars 1459 [analysée sous le n° 4838]; f° 235 (v°) [voyez au f° 237]. Copie de la charte du 23 juin 1459 [voyez l'analyse n° 1844] dans laquelle sont insérées celles des 2 janvier et 16 mars 1459 n. st. [dont les analyses figurent sous les nos 1837 et 1838]. Au monastère de Saint-Martin, à Tours, 20 mars 1459., 1459-1876
- 1841 Le XXI° jour de mars jan mil IIIIe cincquante huict a lusaige du dioces de Treues. Jean Weiler (Wiler), secrétaire du duc de Bourgogne [Philippe le Bon] et greffier du conseil à Luxembourg, délivre un vidimus des lettres patentes données par le duc à Hesdin, le 22 juillet 1457 [voyez l'analyse n° 1830]. Cart. XI, f° 81. 21 mars 1459., 1457-1830
- 1843 Acta sunt hec in prefata Confuencie villa anno Domini M° CCCC° LIX° die vltima mensis maij. Pierre Knorre, docteur en décrets et prévôt de Wetz-lar, du diocèse de Trèves, Jean Schenck, chevalier, capi-taine des château et district de Königsberg, et Jean Sifroid (Si fridus), chancelier, conseillers, délégués et ambassadeurs de Guillaume, duc de Saxe, landgrave de Thuringe et marquis de Misnie, et de la duchesse Anne, sa femme, déclarent qu'en présence de Thierri de Lenon- court, bailli de Vitry; de Nicolas de Broglie (de Brolio), secrétaire du roi de France, Charles [VII], et de Jean de Verly [?] (Verolio), licencié en droit, y intervenant en qualité de témoins, ils ont reçu des mains d'Antoine Ra guier, trésorier des guerres pour le dit roi, et des commis du dit trésorier, à savoir : Martin le Germain [?] (Ger-manus) et Réginald le Thiois [?] (Thieorii), une somme de dix mille écus d'or à titre d'acompte sur celle de cinquante mille écus semblables, montant du prix auquel .ils avaient, de la part de leurs mandataires, vendu le duché de Luxembourg et les comtés de Chiny et de Laroche en Ardenne (Rupe in Ardana) au roi précité, suivant l'acte sur ce dressé par les notaires Guillaume de Sanzayo, Michel Mahault et Hugues de Vallibus. Cette quittance fut signée par les trois ambassadeurs susnommés, qui y appendirent leurs sceaux, et munie au dos d'une attestation et du monogramme de Nicolas Hirszman d'Eppelborn (Yppelborne), notaire à Coblentz. Publié dans les Publications de la Société d'histoire du grand-duché-de Luxembourg, t. XXXI [IX], année 1876, p. 50. Texte reproduit intégralement dans la charte datée du château d'Eckartsberga, 23 juin 1459 [analysée sous le n°1846]. Cart. X, f° 231 (v°) [voyez au f° 232 (v°)]. Copie de la charte analysée sous le n° 1846. Coblentz, 31 mai 1459., 1459-1876
137 gevonden, 101 t/m 120 getoond, pagina 6 van 7