Inventaris van de verzameling oorkonden van de abdij van Zoetendale te Maldegem (1215-1544) / M. Vandermaesen.
- 1 Akte waarbij Wilgelmus, proost van Sint-Donaas en kanselier van Vlaanderen, verklaart dat Beatrix de Pola en Johannes, haar zoon, het goed genaamd Dulcis Vallis, groot 150 gemeten te Moerkerke en 50 gemeten te Maldegem, aan Lambertus de Warnestun en zijn opvolgers schenken, om er een klooster van augustijner kanunniken op te richten, 1215., 1215-1215
- 2 Overeenkomst voor deken en scholaster van Rijsel tussen de proost en het kapittel van Harelbeke en de kanunniken van Zoetendale betreffende de rechten op het tiend van Maldegem, voorheen door Weitinus de Bonlar gehouden, en nu door de abdij van Zoetendale aan de proost en kapittel overgedragen die het in cijns teruggaven, 13 januari 1221., 1221-1221
- 3 Akte waarbij Raas van Gavere, opperkeldermeester van Vlaanderen, en Alardus dictus Busera, namens de graaf en gravin van Vlaanderen 250 bunder grond te Aalschoot bij Kaprijke aan verschillende personen verkopen, met last van een jaarlijkse cijns aan de graaf en gravin, juli 1233., 1233-1233
- 4 Akte waarbij Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen, aan de abdij van Zoetendale het tiend op 60 bunder grond te Aalschoot bij Kaprijke schenkt, september 1234., 1234-1234
- 5 Akte verleden voor de abten van Sint-Baafs, Drongen en Zoetendale, en de dekens van Sint-Veerle en Gent, waarbij Weitinus de Slusa en zijn echtgenote aan Reifridus, priester te Zomergem, een goed verkopen, genaamd Veldekin, gelegen in de ambachten Maldegem en Zomergem, november 1237., 1237-1237
- 6 Akte waarbij Alardus de Hoile 44 bunder grond op het moer in het ambacht Aardenburg en 36 bunder bos, genaamd Escht, aan de abdij van Zoetendale schenkt, augustus 1242., 1242-1242
- 7 Akte verleden voor de deken der christenheid te Brugge waarbij Hugo, zoon van Arnulphus, en Clementia, zijn echtgenote, aan Egidius, priester van Sint-Jacobs te Brugge, een goed te Moerkerke verkopen, 3 juni 1267., 1267-1267
- 8 Akte waarbij de deken der christenheid te Brugge een overeenkomst bekend maakt in een geschil tussen de abdij van Zoetendale en de erfgenamen van Johannes van Moerkerke en Leonus, zijn zoon, inzake een rente door hen aan de abdij geschonken ten bate van een jaargetijde en gevestigd op grond te Cadzand, en verzoek aan de officiaal te Doornik deze overeenkomst te bekrachtigen, 15 december 1281., 1281-1281
- 9 Akte verleden voor schepenen van Aardenburg waarbij Hannin Woutermanssoene en Margriete, zijn echtgenote, aan Jan Quarioecke, kanunnik, goederen te Aardenburg schenken ten bate van de abdij van Zoetendale, 22 april 1283., 1283-1283
- 10 Akte verleden voor de officiaal van Doornik, waarbij Egidius van Gent, penitentiarius en kanunnik van Doornik, aan de abdij van Zoetendale een rente schenkt, gevestigd op grond te Moerkerke, ten bate van een jaargetijde, 3 augustus 1284., 1284-1284
- 11 Akte waarbij Willem Hughemanssoene, heer van Zevenbergen, en Hadewijf, zijn echtgenote, 10 bunder moergrond te Zevenbergen in erfelijke cijns geven aan de abdij van Zoetendale, mei 1287., 1287-1287
- 12 Akte verleden voor laten van ser Willems Gonnebrieven waarbij Arnoud f. Ghiselin en Gheile, zijn echtgenote, aan de abdij van Zoetendale 27 gemeten grond schenken, geheten Paeldinx winninghe, gelegen bij Aardenburg, 12 december 1291., 1291-1291
- 13 Akte verleden voor laten van ser Willems Gonnebrieven waarbij Adelise, weduwe van Hendrik Utenhove, haar kinderen en de voogden van haar minderjarige kinderen, aan de abdij van Zoetendale een stuk grond van 11 gemeten schenken, gelegen bij Aardenburg, 3 december 1293., 1293-1293
- 14 Akte waarbij de officiaal van Doornik bevestigt dat Waldericus, clericus en koster van de Sint-Baafskerk te Aardenburg, in naam van Hugo Belc, aan de abdij van Zoetendale een stuk grond van twee en een half gemeten bij Aardenburg heeft geschonken, zoals beschreven in een (verloren) aangehechte akte, 15 december 1296., 1296-1296
- 15 Akte verleden voor schepenen van Moere bij Aardenburg waarbij Hughe Heggard en Kateline, zijn echtgenote, aan de abdij van Zoetendale een stuk grond van 12 en een half gemeten schenken, 19 december 1296., 1296-1296